angol-spanyol fordítás erre a szóra: climate

EN

"climate" spanyol fordítás

ES

EN climate
volume_up
{főnév}

1. meterorológia

climate
volume_up
clima {hímn.}
I believe that the climate of creativity goes even beyond the climate of innovation.
Creo que el clima de creatividad va incluso más allá del clima de innovación.
The climate in the European Union, the business climate, and also ethics and environment.
El clima en la Unión Europea: el clima empresarial y también, la ética y el medio ambiente.
Unfortunately, they are counterproductive in the current climate.
Lamentablemente, en el clima actual estas propuestas son contraproducentes.

Szinonimák (angolul) a(z) climate szóra:

climate
English

Példamondatok a(z) "climate" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Queremos garantizar que la UE desempeña un papel activo en todos estos esfuerzos.
EnglishThere will be costs in a climate-change deal, but there are opportunities too.
Habrá costes en un acuerdo de cambio climático, pero también habrá oportunidades.
EnglishOur greatest challenge now is to establish the next international climate treaty.
Nuestro mayor reto ahora es establecer el próximo tratado climático internacional.
EnglishThe Commission has already announced a Communication on adapting to climate change.
La Comisión ya ha anunciado una Comunicación para adaptarse al cambio climático.
EnglishIndeed, climate change will require increased investment in the public sector.
Así pues, el cambio climático requerirá una mayor inversión en el sector público.
EnglishIn a nutshell, climate change at the Bali conference was mere window-dressing.
En resumen, el cambio climático en la conferencia de Bali ha sido pura fachada.
EnglishTherefore, I strongly disagree with those in the House who deny climate change.
Por tanto, discrepo abiertamente con los diputados que niegan el cambio climático.
EnglishThe issue most talked about nowadays in this connection is that of climate change.
La cuestión más comentada actualmente en este sentido es la del cambio climático.
EnglishThe scientific arguments about climate change and its impact are glaringly obvious.
Los argumentos científicos sobre el cambio climático y su impacto son muy obvios.
EnglishFor climate change, it makes no difference where the greenhouse gas is produced.
Al cambio climático no le importa dónde se producen los gases de efecto invernadero.
EnglishIn the light of the climate challenge, we need all the resources we can muster.
A la luz del desafío climático, necesitamos todos los recursos que podamos obtener.
EnglishAgriculture is therefore part of the solution to the problem of climate change.
Por tanto, la agricultura es parte de la solución al problema del cambio climático.
EnglishI do, however, support the new priorities in the areas of climate change and energy.
Sin embargo, apoyo las nuevas prioridades en áreas de cambio climático y energía.
English. - (DE) I have abstained from voting on the climate change report.
por escrito. - (DE) Me he abstenido de votar el informe sobre el cambio climático.
EnglishHowever, climate change threatens many of the islands, even whole countries.
Pero el cambio climático amenaza a muchas de las islas, incluso a países enteros.
EnglishI voted in favour of the report on 'preparing forests for climate change'.
He votado en favor del informe "preparación de los bosques al cambio climático".
EnglishIt is the framework for climate change which is well defined and in place.
Se trata del marco sobre cambio climático, que está bien definido y establecido.
EnglishThese regions are particularly vulnerable to the consequences of climate change.
Estas regiones son especialmente vulnerables a las consecuencias del cambio climático.
EnglishState of the negotiations on the climate change and energy package (debate)
Estado de las negociaciones del paquete sobre energía y cambio climático (debate)
EnglishWe know about the potential for pollution to trigger calamitous climate change.
Sabemos que la contaminación puede provocar un calamitoso cambio climático.