angol-spanyol fordítás erre a szóra: checkbox

EN

"checkbox" spanyol fordítás

EN checkbox
volume_up
{főnév}

1. IT

checkbox
volume_up
casilla {nőn.}
Mark this checkbox to insert a footer in your document.
Si desea añadirle un pie de página a sus documentos, active esta casilla.
Select the checkbox next to the URL, then click Mark as fixed.
Selecciona la casilla de verificación situada junto a la URL y, a continuación, haz clic en Marcar como solucionada.
If you mark this checkbox, a new version is created if a document has been modified and you want to close it.
Si esta casilla está activada se creará una versión siempre que se modifique y se cierre el documento.
checkbox
checkbox
volume_up
cuadro {hímn.}

2. egyéb

Select the checkbox next to the URL, then click Mark as fixed.
Selecciona la casilla de verificación situada junto a la URL y, a continuación, haz clic en Marcar como solucionada.
If you only want to accept first-party cookies, select the "Block all third-party cookies without exception" checkbox.
Si solo quieres aceptar cookies de origen, selecciona la casilla de verificación "Bloquear todas las cookies de terceros sin excepciones".
To stop these requests from appearing, click the 'Remember this site' checkbox before clicking Share my location.
Si no quieres que aparezcan estos mensajes, haz clic en la casilla de verificación "Recordar este sitio" antes de hacer clic en Compartir mi ubicación.

3. "on a form"

checkbox (és: box, pigeonhole, slot, table entry)
volume_up
casilla {nőn.}
Mark this checkbox to insert a footer in your document.
Si desea añadirle un pie de página a sus documentos, active esta casilla.
Select the checkbox next to the URL, then click Mark as fixed.
Selecciona la casilla de verificación situada junto a la URL y, a continuación, haz clic en Marcar como solucionada.
If you mark this checkbox, a new version is created if a document has been modified and you want to close it.
Si esta casilla está activada se creará una versión siempre que se modifique y se cierre el documento.
checkbox (és: locker, box, pigeonhole, tick box)
volume_up
casillero {hímn.}

Példamondatok a(z) "checkbox" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIf you'd rather not notify them, de-select the 'Notify people via email' checkbox.
De forma predeterminada, todas las personas con las que compartas un archivo reciben una invitación por correo electrónico.
EnglishAll AdWords cost and impression data will be imported into any profile in which the Apply Cost Data checkbox is left selected.
Si sus campañas de AdWords están destinadas a un sitio web en exclusiva y dispone de varios sitios web en su cuenta de Google Analytics:
EnglishIf you'd rather not notify them, de-select the 'Notify people via email' checkbox.
De forma predeterminada, todas las personas con las que compartas un archivo reciben una invitación por correo electrónico.
EnglishJust click the File > Print menu item to access the print functionality, then click the checkbox to 'Include Speaker Notes' in your preferred layout.
Las notas pueden imprimirse junto con las diapositivas. Solo tienes que hacer clic en el elemento de menú Archivo > Imprimir para acceder a la función de impresión.