angol-spanyol fordítás erre a szóra: cancerous

EN

"cancerous" spanyol fordítás

EN cancerous
volume_up
{melléknév}

cancerous
If REACH is undermined, all that will grow are cancerous tumours in our citizens.
Si se socava REACH, lo único que crecerá son tumores cancerosos en nuestros ciudadanos.
In modern societies and modern economies, corruption is a cancerous sore.
En las sociedades y economías modernas la corrupción es una úlcera cancerosa.
It is therefore not a question of some sort of cancerous growth on European parliamentary order, as he has claimed.
Por tanto, no estamos ante un caso de crecimiento canceroso en el orden parlamentario europeo, como se ha afirmado.

Szinonimák (angolul) a(z) cancer szóra:

cancer

Példamondatok a(z) "cancerous" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIf REACH is undermined, all that will grow are cancerous tumours in our citizens.
Si se socava REACH, lo único que crecerá son tumores cancerosos en nuestros ciudadanos.
EnglishIn modern societies and modern economies, corruption is a cancerous sore.
En las sociedades y economías modernas la corrupción es una úlcera cancerosa.
EnglishThis brutal individual, with his corrupt governing group of associates, is a cancerous infliction on the people of Pakistan.
Este individuo bárbaro, con su corrupto grupo de gobernantes, es un grave castigo para el pueblo de Pakistán.
EnglishMalignant tumours are cancerous and tend invade normal tissue and recur after removal.
Se denomina o bien según la técnica de extracción (por ejemplo, biopsia con aguja) o bien según el punto de extracción (por ejemplo, biopsia de mucosa).
EnglishSuch complications frequently involve cancerous changes, which pose a threat not only to a woman’ s health, but also to her life.
El único crimen de las nuevas esclavas de la biotecnología es haber nacido en un país europeo económicamente pobre.
EnglishSuch complications frequently involve cancerous changes, which pose a threat not only to a woman’s health, but also to her life.
Esas complicaciones a menudo comportan cambios cancerígenos que suponen una amenaza no solo para la salud de la mujer sino también para su vida.
EnglishIncreasing the uptake of screening is of great importance in controlling this disease through early detection and treatment of pre-cancerous changes before malignancy evolves.
Las invitaciones y probablemente las intervenciones educacionales aumentan la participación en los frotis de Papanicolau
EnglishThe main issue that should be raised is the fact that 14 Member States of the Union have not implemented the screening programme to identify cancerous diseases.
Señor  Presidente, yo también, en nombre del Grupo Verts/ ALE, agradezco a la señora  Svensson su informe y especialmente que haya tomado la iniciativa.
EnglishThe exploitation of fear and turning others into scapegoats is, as we have seen in the previous century, a cancerous growth in our society.
La historia de Europa del siglo pasado nos ha enseñado que la explotación del terror y la utilización de los demás como chivo expiatorio constituyen una verdadera lacra para nuestra sociedad.
EnglishThe main issue that should be raised is the fact that 14 Member States of the Union have not implemented the screening programme to identify cancerous diseases.
El principal asunto que hay que plantear es el hecho de que 14 Estados miembros de la Unión no han aplicado el programa de detección precoz para identificar enfermedades cancerígenas.
EnglishDuctal carcinoma in situ (DCIS) is characterised by the development of cancerous cells in the milk ducts of the breast and is commonly diagnosed by mammography screening.
El carcinoma ductal in situ (CDIS) se caracteriza por la formación de células cancerosas en los conductos lácteos de la mama y habitualmente se diagnostica mediante la mamografía de control.