EN bitch
volume_up
{főnév}

1. szleng

bitch
volume_up
cerda {nőn.} [közny.] (despreciable)
bitch
volume_up
guaricha {nőn.} [Kol.] [közny.]
bitch
volume_up
guacho {hímn.} [közny.] (a una mujer)
bitch
volume_up
huacho {hímn.} [közny.] (a una mujer)

2. "spiteful woman", szleng

bitch
volume_up
yegua {nőn.} [D-Am.] [közny.]

3. "fox"

bitch (és: harlot, fox, slyboots, beatch)
volume_up
zorra {nőn.}

4. "wolf"

bitch (és: she-wolf)
volume_up
loba {nőn.}

5. "otter, hyena"

bitch (és: female, cow)
volume_up
hembra {nőn.}

6. állattan

bitch
volume_up
chucha {nőn.} [közny.]
bitch (és: dog)
volume_up
perra {nőn.}
la perra está en celo
la perra está en celo
la perra está en celo

7. pejoratív

bitch
volume_up
mala pécora {nőn.} [pejor]

8. "difficult, unpleasant thing", köznyelvi

bitch (és: bind, bore, chore, aggro)
volume_up
lata {nőn.} [közny.]
bitch
volume_up
coñazo {hímn.} [Spo.] [közny.]
bitch (és: crap)
volume_up
chingadera {nőn.} [Mex.] [szl]

9. "complaint", amerikai angol, köznyelvi

10. vulgáris

bitch (és: hooker, prostitute, whore, milf)
volume_up
puta {nőn.} [vulg.]
la puta madre que te parió
Enough of bad dictatorships and good dictatorships, of the theory of "he' s a son of a bitch, but he' s our son of a bitch" - if you will excuse me, Mr President.
Basta ya de dictaduras malas y de dictaduras buenas, de la teoría de "es un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta" -y perdone, señor Presidente-.
bitch (és: harpy, shrew, termagant, hellcat)
volume_up
arpía {nőn.}
bitch
volume_up
cabrona {nőn.} [vulg.]
bitch
volume_up
bruja {nőn.} [vulg.]
bitch
volume_up
golfa {nőn.} [vulg.]
bitch
volume_up
perra {nőn.} [vulg.]
la perra está en celo
la perra está en celo
la perra está en celo
bitch
volume_up
lagarta {nőn.} [vulg.]
bitch (és: prostitute, moll, skank)
bitch (és: slut)
volume_up
zorra {nőn.} [vulg.]
bitch (és: cow)
volume_up
hija de la chingada {nőn.} [Mex.] [vulg.]
¡es una hija de la chingada!
bitch (és: cow)
volume_up
hijaputa {nőn.} [vulg.]

Szinonimák (angolul) a(z) bitch szóra:

bitch

Példamondatok a(z) "bitch" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI can't get the son of a bitch to start!
Englishson of a bitch! who's taken my wallet?
¡carajo! ¿quién me robó la cartera?
EnglishI can't get the son of a bitch to start!
Englishjust you wait, you son-of-a-bitch!
Englishhe's a son-of-a-bitch to deal with
Englishhow are you, you old son of a bitch?
Englishhe's a lucky son of a bitch!
Englishlife's a bitch
Englishto bitch slap
Englishson of a bitch
Englishthe son of a bitch
Englishson of a bitch