angol-spanyol fordítás erre a szóra: avian flu

EN

"avian flu" spanyol fordítás

EN avian flu
volume_up
{főnév}

1. gyógyászat

avian flu

2. egyéb

avian flu
   Mr President, avian flu is once again knocking on Europe’s door.
   – Señor Presidente, la gripe aviar está llamando de nuevo a la puerta de Europa.
Take avian flu, for example, and the attention devoted to it.
Tomemos, por ejemplo, la gripe aviar y la atención dedicada a la misma.
Mr President, avian flu is once again knocking on Europe’ s door.
   – Señor Presidente, la gripe aviar está llamando de nuevo a la puerta de Europa.
avian flu (és: bird flu, avian influenza)

Hasonló fordítások a(z) "avian flu" szóra spanyolul

avian melléknév
flu főnév
flu melléknév
Spanish

Példamondatok a(z) "avian flu" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe recent issues relating to avian flu mentioned by Mr Hyland have certainly shaken consumer confidence.
Este es uno de los principios acordados en la reforma de la PPC aprobados por el Consejo en diciembre de 2002.
EnglishThe outbreak of avian flu in the Netherlands last year illustrated how hard the disease can be to contain.
El brote de la peste aviar del año pasado en los Países Bajos ilustró cuán duro puede ser contener la enfermedad.
EnglishAs soon as the presence of avian flu was confirmed to me on 23 January, I put a ban in place within a matter of hours.
Tan pronto como se me confirmó la presencia de peste aviar el 23 de enero, impuse una prohibición en cuestión de horas.
EnglishIt is clear that birds carrying avian flu are not interested in the political reasons behind Taiwan’ s isolation from the global community.
Es obvio que Taiwán debe participar en los esfuerzos conjuntos para evitar la propagación de esta enfermedad.
EnglishIt has to be extended until the end of December, and will perhaps be extended into next year, depending on developments in avian flu.
Ellos tienen una prohibición con exepciones, mientras que nosotros podemos permitir importaciones, aunque sobre la base de un examen caso por caso.
EnglishMrs Roth-Behrendt asked me if we are doing enough in respect of avian flu and, in particular, blocking food products from Asia.
Roth-Behrendt me ha preguntado si lo que hacemos es suficiente con respecto a la peste aviar y, en particular, con respecto al bloqueo de productos alimentarios asiáticos.
EnglishThe Union will be able to intervene in a more effective way to prevent and fight cross-border health threats such as avian flu or BSE.
La Unión podrá intervenir de forma más eficaz para evitar y combatir riesgos transfronterizos para la salud como la peste aviar o la encefalopatía espongiforme bovina.
EnglishMrs Roth-Behrendt asked me if we are doing enough in respect of avian flu and, in particular, blocking food products from Asia.
La Sra. Roth-Behrendt me ha preguntado si lo que hacemos es suficiente con respecto a la peste aviar y, en particular, con respecto al bloqueo de productos alimentarios asiáticos.
EnglishFollowing pressing questions from me, it was made clear to me two or three days later that in fact avian flu was present, both in the human and bird populations.
A raíz de mis preguntas insistentes, dos o tres días más tarde se me dejó claro que la peste aviar existía realmente, tanto en la población humana como en la avícola.
EnglishDoes the Commission believe that all health authorities in the European Union would spot avian flu and be able to react decisively enough if it arrived on this continent?
¿Cree la Comisión que todas las autoridades sanitarias de la Unión Europea van a descubrir la peste aviar y van a poder reaccionar con la suficiente contundencia si llega a este continente?