angol-spanyol fordítás erre a szóra: attentiveness

EN

"attentiveness" spanyol fordítás

EN attentiveness
volume_up
{főnév}

1. általános

Many thanks once again to all my fellow Members and for their attentiveness.
Muchas gracias una vez más a todos mis colegas por su atención.
Mr President, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.
Señor Presidente, incluso en esta hora avanzada se necesita una cierta atención.
I can only thank them for this attentiveness.
No puedo por menos que agradecerles dicha atención.
attentiveness
volume_up
galantería {nőn.} (caballerosidad)

2. "care, consideration"

attentiveness (és: civility, comity, courtesy, politeness)

Szinonimák (angolul) a(z) attentiveness szóra:

attentiveness
attentive

Példamondatok a(z) "attentiveness" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishClear-mindedness and open attentiveness towards each other befit its traditions.
Se ensalzan sus tradiciones con la lucidez y la apertura de miras que caracterizan a este Parlamento.
EnglishI believe that your attentiveness before this Assembly is a reflection of your commitment to Europe.
Considero que su asistencia en esta Cámara es un reflejo de su compromiso con Europa.
EnglishDrivers' attentiveness falls almost as much as a result of tiredness as it does under the influence of alcohol.
La concentración de los conductores se reduce casi tanto por el cansancio como por los efectos del alcohol.