angol-spanyol fordítás erre a szóra: amniotic

"amniotic" spanyol fordítás

volume_up

amniotic {mn}

amniótico

Fordítások & példák
Szinonimák

Fordítások & példák

EN amniotic
volume_up
{melléknév}

amniotic

volume_up

amniótico {mn hímn.}

There is no clear consensus on the best method to assess amniotic fluid adequacy.

No hay un consenso claro sobre el mejor método para evaluar si el líquido amniótico es adecuado.

Amniotic fluid provides a supportive and protective environment for fetal development during pregnancy.

El líquido amniótico proporciona un ambiente de apoyo y protección para el desarrollo fetal durante el embarazo.

Routine endotracheal intubation of vigorous term babies born through meconium-stained amniotic fluid cannot be recommended.

El objetivo es reducir la incidencia y la severidad del síndrome de aspiración de líquido amniótico meconial.

Szinonimák

Szinonimák (angolul) a(z) amniotic szóra:

amniotic

English

Példák a szó használatára

Példamondatok a(z) "amniotic" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishExtra-amniotic prostaglandin was found to be effective, but it is more invasive than other methods.

Se encontró que la prostaglandina extraamniótica era efectiva, pero que era más invasiva que otros métodos.

EnglishAmnioinfusion aims to restore amniotic fluid volume by infusing a solution into the uterine cavity.

La amnioinfusión intenta prevenir o aliviar la compresión del cordón umbilical infundiendo una solución en la cavidad uterina.

EnglishWell designed trials of intra-amniotic instillation of surfactant for women at risk of preterm birth are needed.

Se necesitan ensayos bien diseñados de la instilación intraamniótica del surfactante en las mujeres en riesgo de parto prematuro.

EnglishThere was not enough evidence to show benefits of extra-amniotic prostaglandin over other methods.

esta revisión forma parte de una serie de revisiones sobre métodos de maduración del útero y de inducción del trabajo de parto que utiliza una metodología estandarizada.

EnglishThis review found no randomised controlled trials of intra-amniotic instillation of surfactant for women at risk of preterm birth.

Esta revisión no encontró ensayos controlados aleatorios de instilación intraamniótica de surfactante en mujeres en riesgo de parto prematuro.

EnglishNot enough evidence to show any benefit of extra-amniotic prostaglandin for the induction of labour over other methods.

No existe evidencia suficiente para mostrar que las prostaglandinas extraamnióticas tengan un beneficio superior al de otros métodos para la inducción del parto.

EnglishWe identified no randomised trials that evaluated the effect of intra-amniotic instillation of surfactant for women at risk of preterm birth.

No se identificaron ensayos aleatorios que evaluaran el efecto de la instilación intraamniótica de surfactante en las mujeres en riesgo de parto prematuro.

EnglishThere were no other significant differences when extra-amniotic prostaglandins were compared with other methods of cervical ripening or induction of labour.

Los análisis dieron como resultado que la mayoría de las comparaciones no mostraban diferencias significativas, con intervalos de confianza amplios.

EnglishThree studies used intravaginal oestrogen, two used extra-amniotic oestrogen, one used an intravenous preparation, and one used oral tablets.

Cuando se comparó el estrógeno con placebo no hubo diferencia entre la tasa de cesáreas (7,1% versus 10,3%, riesgo relativo (RR) 0,70, intervalo de confianza (IC) del 95% 0,30; 1,62).

EnglishAlthough extra-amniotic prostaglandins may be as effective as other modalities in initiating labour, there is little conclusive information from this review to guide clinical practice.

Sería útil contar con un ensayo controlado aleatorio de poder suficiente para determinar si el uso de las prostaglandinas extraamnióticas reduciría la tasa de cesáreas.

EnglishAn adequately powered randomised controlled trial would be useful to determine if the use of extra-amniotic prostaglandins would lower the rate of caesarean section.

No obstante, desde el momento en que se desarrollaron estos estudios, el uso de prostaglandinas extraamnióticas ha sido reemplazado por otras modalidades de administración de prostaglandinas.