angol-spanyol fordítás erre a szóra: adhesive

EN

"adhesive" spanyol fordítás

volume_up
adhesive {mn} [idióma]
volume_up
adhesive {fn} [idióma]

EN adhesive
volume_up
{főnév}

adhesive
volume_up
adhesiva {hímn.}
It can be caused by rotator cuff disease, periarthritis or adhesive capsulitis (frozen shoulder).
Puede ser causado por la enfermedad del manguito rotador, la periartritis o la capsulitis adhesiva (hombro congelado).
Similarly, intra-articular steroid injection may be of limited, short-term benefit for adhesive capsulitis.
Además, la inyección de esteroides intraarticular puede presentar un limitado beneficio a corto plazo para la capsulitis adhesiva.
To determine the effectiveness and safety of arthrographic distension of the glenohumeral joint in the treatment of adults with adhesive capsulitis.
Determinar la efectividad y seguridad de la distensión artrográfica de la articulación glenohumeral en el tratamiento de los adultos con capsulitis adhesiva.
adhesive (és: stickum, cement, fixative, sticker)
volume_up
adhesivo {hímn.}
Direct thermalAdhesive closureAdult, pediatric and infant7 colors
Térmica Directa Cierre adhesivo Adulto, pediátrico y neonato 7 colores
Thermal transferAdhesive closureAdult White only
Transferencia Térmica Cierre adhesivo Adulto Sólo blanco
Similarly, intra-articular steroid injection may be of limited, short-term benefit for adhesive capsulitis.
Además, la inyección de esteroides intraarticular puede presentar un limitado beneficio a corto plazo para la capsulitis adhesiva.
adhesive (és: glue)
volume_up
pegamento {hímn.}
to roughen both surfaces before applying the adhesive
raspar ambas superficies antes de aplicar el pegamento
to spread the surface thickly with adhesive
aplique abundante pegamento sobre la superficie
Symposium 2011: Adhesives and Consolidants for Conservation: Research and Applications 17 - 22 October 2011.
Simposio 2011: Pegamentos y Consolidantes para la conservación: Investigación y aplicaciones 17 - 22 octubre 2011.

Szinonimák (angolul) a(z) adhesive szóra:

adhesive

Példamondatok a(z) "adhesive" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMany people in the Netherlands have self-adhesive labels on their letter boxes against commercial printed matter.
En los Países Bajos hay mucha gente que pone pegatinas en los buzones para advertir que no quieren correo comercial.
EnglishI know that flower pots, self-adhesive labels and related issues are important for the industries concerned.
Sé que las macetas, las etiquetas autoadhesivas y otros aspectos relacionados son importantes para las industrias afectadas.
Englishtamper-proof adhesive labels
etiquetas adhesivas garantizadas contra toda falsificación
English- (NL) Many people in the Netherlands have self-adhesive labels on their letter boxes against commercial printed matter.
En los Países Bajos hay mucha gente que pone pegatinas en los buzones para advertir que no quieren correo comercial.