angol-spanyol fordítás erre a szóra: accommodations

EN

"accommodations" spanyol fordítás

volume_up
accommodations {tsz}
ES
volume_up
accommodations {fn} [idióma]
ES
volume_up
accommodation {fn}
ES
volume_up
accommodation {fn} [idióma]
ES
Fordítások & példák

EN accommodations
volume_up
 {többes szám}

accommodations
volume_up
 alojamientos {hímn. tsz}
Our amendments, which provide for adaptations, accommodations and accessibility and include publicity, are absolutely crucial in ensuring that disabled people are involved.
Nuestras enmiendas, que prevén adaptaciones, alojamientos y accesibilidad e incluye publicidad, son absolutamente cruciales para garantizar que participen personas con discapacidad.

EN accommodations
volume_up
 {főnév} [idióma]

1. amerikai angol

accommodations (és: accommodation, living space, lodging, lodgement)
volume_up
 alojamiento {hímn.}
Our amendments, which provide for adaptations, accommodations and accessibility and include publicity, are absolutely crucial in ensuring that disabled people are involved.
Nuestras enmiendas, que prevén adaptaciones, alojamientos y accesibilidad e incluye publicidad, son absolutamente cruciales para garantizar que participen personas con discapacidad.
accommodations (és: lodging, accommodation)
volume_up
 hospedaje {hímn.}
accommodations (és: lodging, accommodation)
volume_up
 pensión {nőn.} (alojamiento)

EN accommodation
volume_up
 {főnév}

  1. általános
  2. film és TV

1. általános

accommodation (és: living space, lodging, lodgement, billet)
volume_up
 alojamiento {hímn.}
This process must include information on accommodation for new staff.
Este proceso debe incluir información sobre alojamiento para el nuevo personal.
They must be helped to find accommodation and to obtain grants.
Hay que favorecer su acceso al alojamiento, así como la obtención de becas.
Many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.
Mucha gente carente de vivienda han tenido acceso a un alojamiento temporal en casas rodantes.
accommodation (és: accord, accordance, adjustment, agreement)
volume_up
 acuerdo {hímn.}
But then, in order to resolve the situation, there must be some sort of accommodation, some sort of compromise.
Pero para resolver la situación debe existir algún tipo de acuerdo, algún punto en común.
to reach an accommodation with sb over sth
llegar a un acuerdo con algn sobre algo
Thirdly, there is the agreement to allow the use of Structural Funds resources for accommodation projects.
En tercer lugar, está el acuerdo de permitir el uso de recursos de los Fondos Estructurales para proyectos de viviendas.
accommodation (és: accord, adaptation, adjustment, agreement)
volume_up
 arreglo {hímn.}
accommodation (for a disability)
arreglo especial (por una incapacidad)
It both respects everyone's cultural and political identity and paves the way for a fair, workable and lasting accommodation.
El acuerdo respeta la identidad cultural y política de cada uno y allana el camino para un arreglo justo, viable y duradero.
An accommodation was reached through the good offices of the presidency, and as a result there is now political agreement between all the Member States.
Gracias precisamente a la intervención de la Presidencia se ha encontrado un arreglo en virtud del cual hoy hay un acuerdo político entre todos los países miembros.

2. film és TV

accommodation
volume_up
 acomodación {nőn.}
Accommodation is social, political and economic, rather than primarily institutional.
La acomodación es social, política y económica, y no básicamente institucional.

EN accommodation
volume_up
 {főnév} [idióma]

  1. "lodgings"
  2. "space, room"
  3. "seat, berth", amerikai angol
  4. Nagy-Britannia

1. "lodgings"

accommodation (és: lodging, accommodations)
volume_up
 hospedaje {hímn.}
Please note that changes to your travel itinerary and/or accommodation after submission of your application are not possible.
No se aceptan cambios a su itinerario de viaje u hospedaje luego de presentada la solicitud.

2. "space, room"

accommodation (és: elbow room, floor space, gap, room)
volume_up
 espacio {hímn.}
They can offer enormous growth potential in the areas of tourism, accommodation and workspaces.
Pueden ofrecer un enorme potencial de crecimiento en los ámbitos del turismo, el alojamiento y espacios para trabajar.
I asked whether Parliament, the Commission and the Council discussed their accommodation needs with each other.
Pregunté si el Parlamento, la Comisión y el Consejo discutían sus necesidades de espacio entre ellos.
Last year it housed over 2,000 women and over 3,000 children in refuges and they had to turn many others away because of the lack of accommodation.
El año pasado, se dio albergue a más de 2.000 mujeres y a más de 3.000 niños en esos refugios, y hubo que rechazar a muchos otros, por falta de espacio.
accommodation (és: elbow room, place, site, spot)
volume_up
 sitio {hímn.}
they offered her alternative accommodation
le ofrecieron alojamiento en otro sitio

3. "seat, berth", amerikai angol

accommodation (és: market, marketplace, square, garrison)
volume_up
 plaza {nőn.}

4. Nagy-Britannia

accommodation (és: lodging, accommodations)
volume_up
 pensión {nőn.} (alojamiento)

Szinonimák

Szinonimák (angolul) a(z) accommodation szóra:

accommodation
English
Példák a szó használatára

Példamondatok a(z) "accommodations" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishTesting and Certification Policy Statement Regarding Accommodations for Disabilities
Exámenes y Declaración de Política de Certificación sobre Acondicionamiento para Discapacidades
EnglishNeither of the two studies that evaluated risk mitigation found an increased injury rate after training or work accommodations had been implemented.
Ninguno de los dos estudios que evaluaron la mitigación de riesgo halló una mayor tasa de lesiones después de que se implementara la adaptación al trabajo o el entrenamiento.

Egyéb

Más szótárak

English

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.

Akasztófa Akasztófa Készen állsz a bab.la emberke megmentésére? Próbáld ki magadat! Játszom
Szakmai gyakorlat Szakmai gyakorlat Gyakorlati pozíciók a világ minden táján. Szakmai gyakorlat
Kifejezések bab.la Kifejezések Kifejezésgyűjtemény utazáshoz & üzleti szituációkhoz. Kifejezések