angol-portugál fordítás erre a szóra: script

EN

"script" portugál fordítás

PT

"script" angol fordítás

volume_up
script {hímn.}
EN

EN script
volume_up
{főnév}

1. általános

We can take one of the leading roles in tomorrow's global information society, provided that we learn the script.
Se dermos resposta a estas questões, poderemos desempenhar um papel importante na futura sociedade da informação global.
We can take one of the leading roles in tomorrow' s global information society, provided that we learn the script.
Se dermos resposta a estas questões, poderemos desempenhar um papel importante na futura sociedade da informação global.
What he has told us here today was actually scripted for him in London.
Este é que pôs no papel, em Londres, o que o senhor deputado Schulz devia dizer aqui nesta assembleia.
script (és: certificate, license)
Software Developers lists certificates that accompany signed Java applets and JavaScript scripts.
Programadores de software lista os certificados que acompanham as aplicações Java e scripts JavaScript assinados.
Communicator also keeps track of certificates from other people, web sites, applets, and scripts.
O Communicator também mantém um controlo dos certificados de outras pessoas, web sites, aplicações e scripts.

2. film és TV

script (és: screenplay)
volume_up
roteiro {hímn.}
“To me, the editor’s job is an extension of the script — we’re storytellers,” Elliot concludes.
"Para mim, o trabalho do editor é uma extensão do roteiro, somos contadores de histórias", conclui Elliot.
atenha-se ao roteiro!
“There’s no scripted process,” comments Clark Burnett, Senior Editor, “she’s very impromptu.
"Não há processo de roteiro," comenta Clark Burnett, Sennior Editor, "ela sabe muito bem improvisar.

Szinonimák (angolul) a(z) script szóra:

script

Példamondatok a(z) "script" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWhat other evidence is there that the script could actually encode language?
Que outra evidência há de que a escrita poderia realmente codificar linguagem?
EnglishSo if you look at the little script here, the speed is always going to be 30.
Então se olharem aqui para o pequeno script, a velocidade vai ser sempre 30.
English No applet or script is allowed to access your computer or network without.
Nenhuma aplicação ou script pode ter acesso ao seu computador ou à rede sem.
EnglishIt shows that the Indus script shares an important property of language.
Mostra que a escrita do Indo partilha uma propriedade importante da linguagem.
EnglishEnter any additional attributes, such as Java Script, for the HREF tag.
Introduza quaisquer atributos adicionais, tais como JavaScript, para a marca HREF.
EnglishEnter any other HTML attributes or Java Script you want in this tag:.
Introduza qualquer outro atributo HTML ou JavaScript que desejar nesta marca :.
EnglishThese settings allow you to control access by Java applets and JavaScript scripts.
Estas definições permitem controlar o acesso através de aplicações Java e scripts JavaScript.
EnglishI simply open the script and have all the lines right in front of me.
Eu simplesmente abro o script e todas as linhas estão ali, na minha frente.
EnglishEnter Java Script, Target Frames, or other attributes to include in the link tag:
Introduza o JavaScript, as frames de destino ou outros atributos a incluir no código de ligação:
EnglishNetscape is unable to start Netcaster because Java and/or JavaScript are not enabled.
O Netscape não consegie iniciar o Netcaster porque Java e/ou JavaScript não estão activados.
EnglishDimitry Golubov, aka SCRIPT -- born in Odessa, Ukraine in 1982.
Dimitry Golybov, também conhecido por SCRIPT, nascido em Odessa, Ucrânia, em 1982.
EnglishNo, deny this access (This may mean the applet or script cannot work properly) -cont-.
Não, recusar acesso (Isto pode significar o mau funcionamento da aplicação ou do script) -cont-.
EnglishWe found that the Indus script actually falls within the range of the linguistic scripts.
Nós descobrimos que a escrita do Indo na verdade insere-se na variação das escritas linguísticas.
EnglishIn fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
De facto, a escrita tornou-se um campo de batalha entre três diferentes grupos de pessoas.
EnglishSay 75 items in this script to teach a 25-page picture book.
Existem talvez 75 itens neste documento para ensinar um livro de imagens com 25 páginas.
EnglishYou need JavaScript enabled to view it for any questions.
Você precisa do JavaScript habilitado para vê-lo para quaisquer perguntas.
EnglishIf you insert $20.00, for example, JavaScript won't recognize this as a number, but a string.
Por exemplo, se introduzir $20, o JavaScript não o reconhecerá como um número, mas como uma cadeia.
EnglishWell it's the last major undeciphered script in the ancient world.
Bem, é a última grande escrita indecifrada do mundo antigo.
EnglishIn presenting this internet offer, Java Script is used.
Ao ficar disponível esta oferta de Internet é utilizado o Java-Script.
EnglishI've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
Sempre me senti fascinado pela escrita do Indo desde que li sobre ela num manual do 3º Ciclo.