EnglishSo that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.
more_vert
Portanto, essa taxa do pico de fluxo expiratório, introduzi-a no modelo de software interativo.
EnglishIt is estimated that the peak in the unemployment rate will be recorded only in the next two to three quarters.
more_vert
Calcula-se que o auge do desemprego apenas se irá registar dentro dos próximos dois a três trimestres.
EnglishSo what it shows -- if you want to focus on that top graph in the right-hand corner -- it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.
more_vert
O que ele mostra -- se quiserem concentrar-se naquele gráfico no canto superior direito é a taxa do pico do fluxo expiratório da Julie na barra amarela.
EnglishAnd the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate -- which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.
more_vert
O médico fá-la sentar-se, e obtém a taxa do pico do fluxo expiratório que é essencialmente a sua taxa de expiração, ou a quantidade de ar que consegue expelir numa respiração.
EnglishIn the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height.
more_vert
A barra azul, na base do gráfico, mostra o que a sua taxa do pico do fluxo expiratório, o que a sua taxa exalação ou saúde pulmonar deveria ser, baseada na sua idade, género e altura.