angol-portugál fordítás erre a szóra: inside-out

EN

"inside-out" portugál fordítás

PT

EN inside-out
volume_up
{főnév}

inside-out
volume_up
às avessas {fn} (de dentro para fora)

Szinonimák (angolul) a(z) inside-out szóra:

inside-out

Hasonló fordítások a(z) "inside-out" szóra portugálul

inside főnév
Portuguese
inside melléknév
inside határozószó
inside prepozíció
Portuguese
side főnév
side melléknév
Portuguese
out melléknév
out határozószó
to out ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "inside-out" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishTissue that fills out the inside of the bone; place of blood formation.
Termo genérico que designa todos os exames que levam à conclusão sobre a doença
EnglishWe therefore repeat: Mr Barroso, make Europe strong, inside and out.
Por isso, repetimos: Senhor Presidente Barroso, fortaleça a Europa, quer interna, quer externamente.
EnglishMaybe someone on the inside put out a APB to locate us.
Talvez alguém, de dentro, tenha lançado o mandato para nos localizar.
EnglishIf you believe you're a beautiful person inside and out, there is no look that you can't pull off.
Se acredita que é uma pessoa bonita por dentro e por fora, não há nenhum visual que não lhe fique bem.
EnglishI want you to see how this illusion is constructed, and it's going to rotate so you see that it's inside out.
Quero que vejam como é que esta ilusão funciona e vai rodar para que possam ver que está ao contrário.
EnglishRussia understands the European Union inside out.
A Rússia compreende perfeitamente a União Europeia.
EnglishI can fold my eyelids inside out if you like.
Eu posso revirar as pálpebras se quiser ver.
EnglishIt's like dying from inside-out.
Isso era o que a minha mãe me costumava dizer no Iraque.
EnglishHe's pretty banged up, inside and out.
Pessoal...... ele está bastante ferido.
EnglishPlease be courageous and make Europe strong, both inside and out.
Queremos duas coisas de si, Senhor Presidente Barroso: que seja corajoso e que fortaleça a Europa, quer interna, quer externamente.
EnglishThey had her scanned inside out.
Eles tinham-na analisado completamente.
Englishto turn one's pockets inside out
EnglishAnd what it's trying to do is turn that penguin inside-out, so it can eat the meat off the bones, and then it goes off and gets another one.
E o que está a tentar fazer é virar o pinguim ao contrário, de modo a poder comer a carne dos ossos, e depois vai-se embora e apanha outro.
EnglishAs a European professor pointed out, if we insist on enclosing ourselves behind walls, we will perish at the hands of assailants from inside and from out.
Como salientou um professor catedrático europeu, se insistirmos em encerrar-nos atrás de paredes, pereceremos às mãos dos assaltantes de dentro e de fora.
EnglishBut the inspired leaders and the inspired organizations -- regardless of their size, regardless of their industry -- all think, act and communicate from the inside out.
Mas os líderes inspirados e as organizações inspiradas, independentemente da sua dimensão, ou da sua indústria, todos pensam, agem e comunicam de dentro para fora.
EnglishTop film editors know Avid Media Composer and Symphony inside and out, giving them the confidence to pursue Hollywood-style productions and earn top wages.
This course explains the fundamental techniques for color correcting shots or enhancing the look of a program on Avid Media Composer and will prepare you to work effectively with a colorist.