angol-portugál fordítás erre a szóra: to hive off

EN

"to hive off" portugál fordítás

EN to hive off
volume_up
{ige}

1. közgazdaságtan

to hive off
volume_up
acantonar {tárgy. i} (ativos)

2. "sell off", Nagy-Britannia

to hive off (és: to clear, to exchange, to retail, to sell)

Hasonló fordítások a(z) "to hive off" szóra portugálul

hive főnév
Portuguese
to hive ige
off melléknév
off határozószó
Portuguese
off… melléknév
Portuguese

Példamondatok a(z) "to hive off" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishUniversal service forces companies to serve the whole market and not hive off the best bits.
O serviço universal obriga as empresas a cobrir com os seus serviços todo o mercado e não apenas tirar a melhor fatia do bolo.
EnglishI propose the creation of a kind of credit mediator, which could house Greece's bad debt in a suitable financial, or hive-off, structure.
Proponho a criação de uma espécie de mediador de crédito, que possa alojar a dívida má daquele país numa estrutura financeira adequada.
EnglishIn Austria we are shortly to hive off the Central Statistical Office, making it into an independent profit-making operation.
Na Áustria, nos próximos tempos vamos desintegrar e transformar numa empresa autónoma e organizada, o Instituto Central Estatístico, dentro dos princípios da economia.