angol-portugál fordítás erre a szóra: brood

EN

"brood" portugál fordítás

volume_up
brood {fn}
PT
volume_up
to brood {i.}
PT
Fordítások & példák

EN brood
volume_up
 {főnév}

brood (és: litter, nestling)
volume_up
 ninhada {nőn.}
a brood of ducklings
uma ninhada de patinhos

EN to brood
volume_up
 [brooded|brooded] {ige}

to brood (és: to mull, to reflect, to echo, to think through)
volume_up
 refletir {i.}
to brood (és: to shock, to hatch)
volume_up
 chocar [chocando|chocado] {i.}
to brood (és: to float, to hover)
volume_up
 pairar [pairando|pairado] {i.}
The dull and brooding presence of sudden, unanticipated and violent death hangs over military and civilians alike in all our nations.
A estranha e inquietante presença de uma morte súbita, inesperada e violenta paira, de igual modo, sobre as cabeças de militares e civis em todas as nações.
to brood
volume_up
 ficar emburrado {i.}

Szinonimák

Szinonimák (angolul) a(z) brood szóra:

brood
English
Példák a szó használatára

Példamondatok a(z) "brood" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishDoes the Council intend to brood much longer over the directives mentioned by Mr Hughes?
Quererá o Conselho meditar ainda mais longamente sobre as directivas referidas pelo colega Hughes?
EnglishThey brood in a town 150 miles away, where the soil conditions are better for building nests.
Reproduzem-se numa cidade a 240 km de distância, onde as condições do solo são melhores para construirem os ninhos.
Englishto brood about sth
matutar em algo
EnglishFinally, I should be grateful to hear the college's assessment of President Sarkozy's plan to establish a further 'Comité des Sages' to brood on the future of Europe.
Finalmente, gostaria de saber como avalia a Comissão o plano do Presidente Sarkozy no sentido de criar mais um "Comité de Sábios" para reflectir sobre o futuro da Europa.

Egyéb

Más szótárak

English

Még több a angol-magyar szótárban.

Akasztófa Akasztófa Készen állsz a bab.la emberke megmentésére? Próbáld ki magadat! Játszom
Szakmai gyakorlat Szakmai gyakorlat Gyakorlati pozíciók a világ minden táján. Szakmai gyakorlat
Kifejezések bab.la Kifejezések Kifejezésgyűjtemény utazáshoz & üzleti szituációkhoz. Kifejezések