angol-portugál fordítás erre a szóra: average temperature

EN

"average temperature" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "average temperature".

Hasonló fordítások a(z) "average temperature" szóra portugálul

average főnév
average melléknév
Portuguese
to average ige
temperature főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "average temperature" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThat would lead, it must be said, to an average temperature increase of two degrees.
Esta levaria, é preciso que se diga, a um aumento de 2 graus na temperatura média.
EnglishThe average annual temperature is 28ºC in the North and 20ºC in the South.
A média de temperatura anual é de 28ºC na região Norte e de 20ºC no Sul.
EnglishThe average temperature is rising every year, and this year, unfortunately, was no exception.
A temperatura média aumenta todos os anos, e este ano não foi excepção, infelizmente.
EnglishThe increase in the average global temperature is already having an impact in many parts of the world.
O aumento da temperatura média global já se faz sentir em várias partes do mundo.
EnglishWe can see the increase in the average temperature of the global atmosphere.
Podemos testemunhar aumentos na temperatura média global.
EnglishLimiting global average temperature increases is necessary not only in the developed world, but also in developing countries.
É necessário limitar a temperatura média mundial não só no mundo desenvolvido, mas também nos países em desenvolvimento.
EnglishThis summer and last summer we have begun to see the first manifestations of the increase of less than one degree in the planet’ s average temperature.
A confirmarem-se tais consequências, não podemos recorrer a soluções que parecem boas mas não o são.
EnglishThis summer and last summer we have begun to see the first manifestations of the increase of less than one degree in the planet’s average temperature.
Este Verão, bem como no Verão passado, começámos a ver as primeiras manifestações do aumento de menos de um grau na temperatura média do planeta.
EnglishThe flood situation was prefigured by April 2010, which was the warmest April since 1880 from the point of view of average global air temperature.
A situação de inundação foi prevista em Abril de 2010, que foi o mês de Abril mais quente desde 1880 do ponto de vista da temperatura média global da atmosfera.
EnglishIf bus and car emissions are maintained at their current levels then the average temperature could rise by 2 % compared to 1990 levels.
Se as emissões de gases poluentes de autocarros e automóveis se mantiverem aos níveis actuais, poderá haver um aumento de 2 % da temperatura média, em comparação com os níveis de 1990.
EnglishMany parts of the world are already struggling to cope with the negative impacts of the rising global average temperature, and this trend will continue in the coming years.
Muitas partes do mundo já se debatem para fazer face aos impactos negativos da subida das temperaturas médias, e esta tendência vai continuar a registar-se nos próximos anos.
English(SL) I would like to express my agreement with the fundamental objectives of our strategy, i.e. preventing the climate from increasing more than two degrees in temperature, on average.
(SL) Quero expressar o meu acordo com os objectivos fundamentais da nossa estratégia, ou seja, impedir que a temperatura mundial aumente mais de dois graus, em média.
EnglishFor our future and particularly for that of our children it is of the greatest importance that we vehemently counteract an average temperature increase of more than two degrees Celsius.
É da maior importância para o nosso futuro, e sobretudo para o dos nossos filhos, agirmos energicamente para impedir um aumento da temperatura média superior a dois graus Celsius.
EnglishOf course, in order to achieve what science tells us, to limit the average increase in temperature on the planet to 2°C, we need a 50% reduction by all the countries in the world by 2050.
De facto, para fazer o que a ciência nos propõe, para limitar o aumento médio da temperatura do planeta a 2°C, precisamos de uma redução de 50% por parte de todos os países do mundo até 2050.

Más szótárak

English
  • average temperature

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.