angol-portugál fordítás erre a szóra: average inflation

EN

"average inflation" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "average inflation".

Hasonló fordítások a(z) "average inflation" szóra portugálul

average főnév
average melléknév
Portuguese
to average ige
inflation főnév

Példamondatok a(z) "average inflation" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe have noted that the average inflation rate in the euro zone is 4%.
Tomámos conhecimento de que a taxa média de inflação na zona euro é de 4%.
EnglishThe average inflation rate of the 11 countries within the euro area is below 1 %.
A inflação média dos 11 países da zona do euro é inferior a 1 %.
EnglishThe average inflation rate of the 11 countries within the euro area is below 1%.
A inflação média dos 11 países da zona do euro é inferior a 1%.
EnglishIndeed, euro area average inflation over the past almost 12 years stands at 1.97%.
De facto, a inflação média na área do euro durante quase os últimos 12 anos manteve-se em 1,97%.
EnglishFor 2007 an average inflation rate of between 1.4% and 2.6% is projected.
Para 2007, projecta-se uma taxa média de inflação entre 1.4% e 2.6%.
EnglishThe average inflation rate of the eleven participating countries in the reference year was 1.5 %.
Em média, nos onze países candidatos, a taxa de inflação situou-se no ano de referência em 1, 5 %.
EnglishWith an average inflation rate of 0.8 % in Euroland at the present time, we have price stability.
A existência actualmente de uma taxa de inflação média de 08 % garante na Eurolândia a estabilidade dos preços.
EnglishLast year, the average rate of inflation rose to 2 200%.
No ano passado, a taxa de inflação elevou-se a 2 200%.
EnglishThe average annual inflation rate in 2001, as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices, was 2.5%.
A taxa média de inflação anual em 2001, medida pelo Índice Harmonizado de Preços no Consumidor, foi de 2,5%.
EnglishThe average annual inflation rate in 2001, as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices, was 2.5 %.
A taxa média de inflação anual em 2001, medida pelo Índice Harmonizado de Preços no Consumidor, foi de 2,5 %.
EnglishIn Germany, with average yearly inflation of 1.6% over 13 years, it is a better result than before the Euro.
Na Alemanha, a inflação média anual nos últimos treze anos foi de 1,6%, resultado que é melhor do que antes do euro.
EnglishAs an example, the prices of transport fuels rose on average by 12.7% as opposed to the inflation average of 3.6%.
Um exemplo: os preços dos combustíveis para transporte aumentaram, em média, 12,7% contra uma inflação média de 3,6%.
EnglishThe first point is that the increase suggested in our proposal does not exceed the average rate of inflation in the European Union.
O primeiro ponto é que o aumento sugerido na nossa proposta não excede a taxa média de inflação na União Europeia.
EnglishIt says that the reference value consists of the average inflation of the three best performing Member States in terms of inflation.
Diz que o valor de referência é composto pela inflação média dos três Estados-Membros com melhores resultados em matéria de inflação.
EnglishThe measures Member States have taken to stabilise their economies have led to a very low average inflation figure over the last three years.
As medidas aplicadas pelos Estados-Membros a fim de assegurar a estabilidade conduziram nos três últimos anos a níveis médios de inflação muito baixos.
EnglishThis is because the 15% increase is nominal and not real, granted that average yearly inflation in the Community during those years was approximately 2%.
Com efeito, o aumento de 15% é nominal, não é real, uma vez que a inflação média anual a nível comunitário durante esses anos foi de cerca de 2%.
EnglishThis is because the 15 % increase is nominal and not real, granted that average yearly inflation in the Community during those years was approximately 2 %.
Com efeito, o aumento de 15 % é nominal, não é real, uma vez que a inflação média anual a nível comunitário durante esses anos foi de cerca de 2 %.
EnglishThe European Central Bank will in practice direct its monetary policy at the average rate of inflation within the euro area.
Apenas um exemplo: na prática, o Banco Central Europeu vai orientar a sua política monetária para uma taxa de inflação média na zona do euro.
EnglishLooking further ahead, ECB staff project average annual HICP inflation to lie between 2.1% and 2.3% in 2005 and between 1.4% and 2.4% in 2006.
Em termos prospectivos, os especialistas do BCE projectam que a inflação média anual, medida pelo IHPC, se situe entre 2.1% e 2.3% em 2005 e entre 1.4% e 2.4% em 2006.
EnglishTurning to price developments, in 2007 average annual HICP inflation in the euro area was 2.1%, slightly above the ECB's definition of price stability.
Passando aos desenvolvimentos em matéria de preços, em 2007, a inflação média do IHPC na zona euro foi de 2,1%, ligeiramente acima da definição do BCE de estabilidade dos preços.

Más szótárak

English
  • average inflation

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.