angol-portugál fordítás erre a szóra: average cost

EN

"average cost" portugál fordítás

EN average cost
volume_up
{főnév}

average cost (és: median cost)
The average cost of renovation is 580 000 Slovak crowns for one prefab house and approximately EUR 17 000 for one flat.
O custo médio da remodelação é de 580 000 coroas eslovacas por edifício pré-fabricado e de cerca de 17 000 euros por apartamento.
Mr President, international adoptions doubled in Guatemala in 1997: over 2 000 at an average cost of USD 15 0-20 000.
Senhor Presidente, as adopções internacionais na Guatemala, em 1997, duplicaram: mais de 2 000, a um custo médio de 15-20 000 dólares.
And finally, it just remains for me to mention the lack of agreement in the system of calculating and invoicing the average cost of interpreting per day.
Por último, resta-me recordar a falta de concordância verificada no sistema de cálculo e de facturação do custo médio de interpretação / dia.

Hasonló fordítások a(z) "average cost" szóra portugálul

average főnév
average melléknév
Portuguese
to average ige
cost főnév
to cost ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "average cost" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn 1993 the average cost of research and development was estimated at ECU 275 million.
No ano de 1993, os custos médios da investigação e desenvolvimento de produtos farmacêuticos foram estimados em 275 milhões de ecus.
EnglishThe average cost involved in bringing a medicine onto the market varies from around EUR 600 to EUR 900 million.
Os custos médios envolvidos na colocação de um medicamento no mercado oscilam entre 600 e 900 milhões de euros.
EnglishThe average cost involved in bringing a medicine onto the market varies from around EUR 600 to EUR 900 million.
Os custos médios envolvidos na colocação de um medicamento no mercado oscilam entre 600 e 900 milhões de euros.
EnglishThis decision was taken even though their average cost was the lowest in existence.
Os efeitos dessa supressão provocaram uma enorme descida dos preços existentes no mercado e a consequente redução do rendimento dos produtores.
EnglishThe figures are quite clear: tied aid causes an average increase in the cost of goods and services of between 15% and 30%, rising to as much as 40% for food aid.
Os números falam bem claro: a ajuda vinculada determina um aumento médio dos custos de bens e serviços na ordem dos 15 a 30%, chegando aos 40% no caso da ajuda alimentar.
EnglishThe figures are quite clear: tied aid causes an average increase in the cost of goods and services of between 15 % and 30 %, rising to as much as 40 % for food aid.
Os números falam bem claro: a ajuda vinculada determina um aumento médio dos custos de bens e serviços na ordem dos 15 a 30 %, chegando aos 40 % no caso da ajuda alimentar.
EnglishSecondly, the average cost increase for firms in this study would be in excess by about a hundred times that of the study carried out by the EC which stated that it would be 0.2 %.
Em segundo lugar, o aumento médio do custo para as empresas seria, segundo este estudo, cerca de cem vezes superior ao valor de 0,2 %, indicado no estudo levado a cabo pela UE.
EnglishIf we add up the average cost of an official, then this precautionary measure – along with what the Statute is going to give us – is particularly worthy of attention and praise.
Se lhe acrescentarmos os custos médios de um funcionário, esta medida cautelar – juntamente com o que o estatuto nos vai proporcionar – é particularmente digna de atenção e louvor.
EnglishIt might help if today's Minutes showed the average cost of one of those and possibly, by extension, the amount of trees we consume in a year, often for quite frivolous reasons.
Talvez seja útil que a acta de hoje refira o custo de uma votação nominal e se possível, por acréscimo, o número de árvores que consumimos por ano, muitas vezes por motivos perfeitamente frívolos.