angol-portugál fordítás erre a szóra: average citizen

EN

"average citizen" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "average citizen".

Hasonló fordítások a(z) "average citizen" szóra portugálul

average főnév
average melléknév
Portuguese
to average ige
citizen főnév

Példamondatok a(z) "average citizen" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIs the average European citizen in need of extra information about the European Union?
Essa informação é mais necessária localmente nos Estados-Membros do que em Bruxelas?
EnglishIn a word, for the average citizen, the EU remains a riddle wrapped up in an enigma.
Numa palavra, para o cidadão comum, a UE continua a ser um quebra-cabeças.
EnglishLadies and gentlemen, the average citizen of Europe makes use of 50 satellites a day.
Senhoras e Senhores Deputados, o cidadão europeu utiliza em média 50 satélites por dia.
EnglishOn average, each EU citizen produces 25 kg of electronic waste every year.
Em média, cada cidadão europeu produz 25 kg de lixo electrónico por ano.
EnglishI suspect that the average European citizen is probably totally unaware of this fact.
Suspeito que o cidadão europeu médio desconheça em absoluto este facto.
EnglishThere is a lack of information written in clear and simple language for the average citizen.
Há falta de informação redigida em linguagem clara e acessível para o cidadão médio.
EnglishIs the average European citizen in need of extra information about the European Union?
Precisará o cidadão europeu de mais informação sobre a União Europeia?
EnglishSo many words, and quite often incomprehensible to the average citizen!
Quantas palavras, muitas vezes incompreensíveis, para o cidadão comum!
EnglishWe emit eight times more, on average, than an Indian citizen.
As nossas emissões são, em média, oito vezes superiores às de um cidadão indiano.
EnglishWe must assume that the intelligence quotient of the average European citizen is reasonable.
Temos de assumir que o coeficiente de inteligência médio dos cidadãos europeus é razoável.
EnglishOtherwise, the value of an enlarged Union will remain vague to the average European citizen.
De outro modo, para o cidadão médio, o valor de uma União alargada continua a ser uma coisa vaga.
EnglishThe thick tomes of several hundred pages are incomprehensible to the average citizen of an EU Member State.
O relatório que agora debatemos é enganador, parcial e mentiroso.
EnglishThe average citizen is often unaware of such rulings.
É frequente o cidadão médio não ter conhecimento destas decisões.
EnglishHowever, as I have said, the success of the euro will depend on its acceptance by the average citizen.
No entanto, e como já disse, o êxito do euro irá depender da aceitação que soubermos criar junto do cidadão médio.
EnglishThe thick tomes of several hundred pages are incomprehensible to the average citizen of an EU Member State.
Os espessos tomos de várias centenas de páginas são incompreensíveis para o cidadão médio de um Estado-Membro da UE.
EnglishAs we have already heard, a visa costs EUR 60, which is equivalent to the weekly salary of an average Belarusian citizen.
Como já ouvimos, um visto custa 60 euros, o que equivale ao salário semanal de um cidadão bielorrusso médio.
EnglishThe language used today in many documents is very often difficult to understand and inaccessible for the average citizen.
A linguagem usada em muitos documentos é demasiadas vezes de difícil compreensão e inacessível ao cidadão comum.
EnglishHowever, coins with a full European character offer the average citizen no additional means of identifying them.
No entanto, moedas com características exclusivamente europeias não oferecem ao cidadão possibilidades de identificação adicionais.
EnglishI would, however, now like to pose the question as to what this Council has actually achieved for the average citizen of the European Union.
Gostaria, no entanto, de saber o que este Conselho conseguiu efectivamente para o cidadão médio da União Europeia.
EnglishAccording to Swedish statistics, the average citizen has a 4% to 6% risk of being exposed to what is referred to as unprovoked violence.
Segundo estatísticas suecas, o cidadão médio corre um risco de 4% a 6% de ser ver exposto ao que é designado por violência não provocada.

Más szótárak

English
  • average citizen

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.