angol-portugál fordítás erre a szóra: available today

EN

"available today" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available today".

Hasonló fordítások a(z) "available today" szóra portugálul

available melléknév
today határozószó
Portuguese

Példamondatok a(z) "available today" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishCould you please tell us exactly which list it is you intend to make available to us today?
Gostaríamos, por favor, que nos dissesse, qual é a lista que pretende remeter-nos hoje.
EnglishThis applies to 60 % of the pesticides that are available today.
Isso abrange, por exemplo, 60 % dos pesticidas disponíveis actualmente.
EnglishThis applies to 60% of the pesticides that are available today.
Isso abrange, por exemplo, 60% dos pesticidas disponíveis actualmente.
EnglishTaiwan invested in ERTMS simply because the system is the best system available on the market today.
Taiwan investiu no ERTMS simplesmente porque o sistema é o melhor actualmente disponível no mercado.
EnglishInterlaced scanning and progressive scanning are the two image scanning techniques available today for reading
A varredura entrelaçada e a varredura progressiva são as duas técnicas disponíveis hoje em dia
EnglishI have appreciated the lively and thoughtful discussion we have had in the limited time available to us today.
Apreciei o debate vivo e fundamentado que tivemos no limitado período de tempo disponível hoje.
EnglishPractical experience and scientific knowledge are today available to help the Commission in doing this.
Hoje há experiência prática e conhecimentos científicos que poderão auxiliar a Comissão nessa empresa.
EnglishThanks to on-going research, much more knowledge is available to us today than it was eight years ago.
Graças à investigação em curso, hoje em dia dispomos de muito mais conhecimentos do que há oito anos atrás.
EnglishAmendments Nos 34 and 35 were not available until today.
As alterações 34 e 35 apenas hoje foram apresentadas.
EnglishWe have the necessary instruments available to us today.
Já dispomos hoje dos instrumentos necessários.
EnglishPNR data are already available now, today, without an EU PNR scheme, simply with a warrant and due cause.
Hoje em dia, os dados PNR já estão disponíveis sem um sistema PNR na UE, simplesmente com um mandado e uma justificação.
EnglishVenom is available today starting at $599 USD.
Venom is available today starting at $599 USD.
EnglishNo such material is available today.
Não há, neste momento, dados disponíveis nesta matéria.
EnglishWith the means available today, poverty, hunger and disease can no longer be regarded as either normal or inevitable.
Com os instrumentos disponíveis hoje, a pobreza, a fome e as doenças já não podem ser consideradas inevitáveis nem normais.
EnglishThe diversity of flights available today shows the enormous change in society as regards business practices and leisure.
A variedade de voos hoje disponíveis revela as enormes mudanças sociais em relação às actividades de negócios e de lazer.
EnglishI have appreciated the lively and thoughtful discussion we have had in the limited time available to us today.
Ao abrigo da Estratégia para 2005-2007, temos como objectivo ambicioso a meta das “ zero-vítimas ”, que ninguém seja ferido ou morto por minas.
EnglishAre we likely to get any support at all from Japan on this issue and may we know in due course, if the answer is not available today?
Podemos contar com o apoio do Japão, ou poderemos pelo menos vir a sabê-lo oportunamente, se a resposta não puder ser dada hoje?
EnglishSilks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
As sedas podem ser incorporadas em armaduras e equipamento de modo a serem mais leves e flexíveis do que qualquer protecção existente.
EnglishI am sure that most of this information is available today, but it should be compiled and made available to the Member States.
Estou convencida de que a maioria dessas informações já hoje está disponível, mas é necessário reuni-las e torná-las acessíveis aos Estados-Membros.
EnglishThe type of particle filters which we now require for Euro 5 - some time from the autumn of 2009 onwards - are already available today.
O tipo de filtros de partículas que agora exigimos no âmbito da norma Euro 5 - do Outono de 2009 em diante - já existe actualmente no mercado.

Más szótárak

English
  • available today

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.