angol-portugál fordítás erre a szóra: available scientific

EN

"available scientific" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available scientific".

Hasonló fordítások a(z) "available scientific" szóra portugálul

available melléknév
scientific melléknév
Portuguese

Példamondatok a(z) "available scientific" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe second point concerns the scientific data available to us.
O segundo ponto diz respeito aos dados científicos de que dispomos.
EnglishThe first is how the Commission handles the scientific advice available to it.
A primeira dessas questões é o modo como a Comissão lida com os conselhos de carácter científico de que dispõe.
EnglishWe base that on the best available scientific knowledge.
Baseamo-nos nos melhores conhecimentos científicos disponíveis.
EnglishIn their opinion the experts will be expected to draw upon all available scientific evidence.
Espera­se que para a elaboração do seu parecer os peritos recorram a todas as provas científicas disponíveis.
EnglishIn their opinion the experts will be expected to draw upon all available scientific evidence.
Espera­ se que para a elaboração do seu parecer os peritos recorram a todas as provas científicas disponíveis.
EnglishAt present, they are not available to the European scientific community, except in exchange for payment.
Actualmente, não estão à disposição da comunidade científica europeia, a não ser contra remuneração.
EnglishWe must also base all our future decisions on the best scientific knowledge available to us.
Temos igualmente de basear todas as nossas decisões futuras nos melhores conhecimentos científicos de que possamos dispor.
EnglishAs I pointed out earlier, the available scientific evidence is that ISA is not a threat to health.
Como disse há pouco, os dados científicos disponíveis apontam para que a AIS não constitua qualquer ameaça para a saúde.
EnglishAt present, they are not available to the European scientific community, except in exchange for payment.
Tenho todo o respeito pelas diferenças de pontos de vista éticos, mas a argumentação de V. Exa. não tem consistência.
EnglishWe are, of course, as you know, entirely bound by the scientific evidence available to us at any particular time.
É evidente, como sabe, que estamos inteiramente sujeitos à informação científica que nos é dada a cada momento.
EnglishWe do not want stem cell lines to become marketable commodities; they should simply be made available to the European scientific community.
A investigação está a ser levada a cabo sobre células estaminais importadas, comercializadas.
EnglishAssessments must be carried out on a case by case basis using the scientific information available for each substance.
As avaliações devem ser realizadas caso a caso, com base nas informações científicas disponíveis para cada substância.
Englishavailable scientific and technical data;
Os dados científicos e técnicos disponíveis;
EnglishThe precautionary principle also dictates that we should base our decision on the best scientific knowledge available.
O princípio de precaução consiste, também, em basear as nossas decisões nos melhores conhecimentos científicos disponíveis.
EnglishFurthermore, the available scientific data must be made accessible by the Commission so that its significance can be assessed.
Além disso, a Comissão deverá tornar acessíveis os dados científicos disponíveis, de modo a que a relevância destes possa ser avaliada.
EnglishThe Commission has systematically based its proposed measures on the best available scientific advice.
A Comissão recolheu, sistematicamente, os melhores pareceres científicos disponíveis, que serviram de base para elaborar o conjunto de medidas que foram propostas.
EnglishI agree that there is a need for further study of this issue, so that we have the most detailed and scientific data available to us.
Concordo com a necessidade de se aprofundarem os estudos sobre esta matéria de modo a dispormos de dados mais pormenorizados e científicos.
EnglishAs regards independence, the fast-track authorisation procedure has highlighted the problem of the lack of available scientific data.
No que toca à independência, o procedimento acelerado de autorização pôs em evidência o problema da falta de dados científicos disponíveis.
EnglishThis must be re-assessed, however, in order to take into account the effects related to its use as well as any new scientific data available.
Mas há que ser reavaliada, de forma a ter em conta os efeitos ligados à sua utilização, assim como os novos dados científicos disponíveis.
EnglishThis opinion is based on the scientific statistics available on the development of populations of grey harp seals and blue hooded seals.
Esta opinião baseia-se nos dados científicos disponíveis sobre a evolução das populações da foca cinzenta da Gronelândia e da foca de mitra azul.

Más szótárak

English
  • available scientific

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.