angol-portugál fordítás erre a szóra: available right

EN

"available right" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available right".

Hasonló fordítások a(z) "available right" szóra portugálul

available melléknév
right főnév
right melléknév
to right ige
Portuguese
right! indulatszó
Portuguese
right? indulatszó
Portuguese

Példamondatok a(z) "available right" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe number of staff and the amount of funds available is not the right yardstick.
A quantidade de pessoal e o montante dos fundos não são a melhor medida.
EnglishEverything you need to perfect your tracks is available right from within a single Edit window.
Tudo o que você precisa para aperfeiçoar suas trilhas está disponível numa janela de edição simples.
EnglishBut as I have tried to make clear, appeal is available, right up to the House of Lords.
Mas, como tentei que ficasse claro, existe a possibilidade de interpor recurso, que pode ir até à Câmara dos Lordes.
EnglishThat technology's just not available right now.
Essa tecnologia simplesmente ainda não está disponível.
EnglishSecondly, it is important for consumers to have the right channels available to them for making these demands.
Em segundo lugar, é importante que os consumidores tenham acesso aos canais certos para poderem fazer as suas exigências.
EnglishHelping Ukraine by making EUR 500 million available is therefore the right decision strategically, which we will support.
Ajudar a Ucrânia disponibilizando 500 milhões de euros é, portanto, a decisão estrategicamente mais correcta, e nós iremos apoiá-la.
EnglishThat means that it is very important that the Neighbourhood Policy should build on the Barcelona process in making the right instruments available.
Isso significa que é muito importante que a Política de Vizinhança, baseada no Processo de Barcelona, disponibilize os instrumentos apropriados.
EnglishBased on the information that we have available right now, it seems to be rather difficult to take a positive view of the renewal of such an agreement.
Com base na informação agora à nossa disposição, parece ser bastante difícil termos uma perspectiva positiva quanto à renovação deste Acordo.
EnglishIt is a shame that such an important substance that we have available to us right now simply goes to waste because too little attention is paid to it.
É uma pena que um produto tão importante e que está imediatamente disponível para nós seja desperdiçado por não lhe ser prestada a devida atenção.
EnglishThat right is available to the political groups and is not up to the Chair, and that is why an extra minute was allotted to Mr Schulz.
Trata-se de um direito potestativo dos grupos políticos que não está na discricionalidade da Mesa, e foi por isso que foi atribuído um minuto a mais ao senhor deputado Schulz.
EnglishParliament and the Council must, among other things, have sufficient time available to exercise the right to object to planned regulations.
Por exemplo, é fundamental que o Parlamento e o Conselho tenham um prazo suficientemente alargado para exercerem o direito de apresentar objecções a regulamentos previstos.
EnglishFor example, we already have available to us right now the construction technology necessary to construct buildings which do not consume energy, but, on the contrary, produce it.
Já dispomos, por exemplo, da tecnologia de construção necessária para construir edifícios que não consomem energia, mas que, pelo contrário, a produzem.
EnglishHad she been able to, then the common sense and persuasive skill she could have brought to bear would have been available right from the beginning of the eight weeks.
Se o pudesse ter feito, o bom senso e a capacidade de persuasão com que poderia ter contribuído para as negociações teriam começado a produzir efeito logo a partir do início destas oito semanas.

Más szótárak

English
  • available right

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.