angol-portugál fordítás erre a szóra: available over

EN

"available over" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available over".

Hasonló fordítások a(z) "available over" szóra portugálul

available melléknév
over melléknév
over határozószó
Portuguese
over prepozíció
Portuguese
over… határozószó
Portuguese
over- affix
Portuguese

Példamondatok a(z) "available over" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMicrosoft Online Services is available to your company over your Internet connection.
O Microsoft Online Services está disponível para sua empresa pela conexão com a Internet.
EnglishThe Council should be available for discussions over the next few days.
O Conselho deverá estar disponível para discussões, nos próximos dias.
EnglishWe propose a five-fold increase in the budget available for training over the next five years.
Propomos quintuplicar o orçamento disponível para a formação ao longo dos próximos cinco anos.
EnglishThose amendments have been available for over two weeks in translation.
Essas alterações já foram traduzidas há mais de três semanas.
EnglishThis is a packet of Viagra, now available over the Internet.
Isto é uma embalagem de Viagra, agora disponível na Internet.
EnglishAs a practising pharmacist, I oppose any attempt to make hashish available over the chemist's counter.
Como farmacêutica em exercício, rejeito todas as tentativas de vender haxixe através das farmácias.
EnglishThere are copies available over at distribution if anybody wants to have a copy of it.
Se alguém pretender um exemplar desse relatório tem-no à sua disposição no local habitual de distribuição de documentos.
EnglishMore channel space will become available over time, and greater specialisation will increasingly be an option.
A escassez de canais vai ser ultrapassada e haverá cada vez mais possibilidades de especialização.
EnglishThe transition of medicines from being prescription-only to being available over the counter must be carefully monitored.
Há que criar transições contínuas na passagem da obrigatoriedade de receita à venda livre.
EnglishMy objection is that only rather limited resources have been made available over a five-year period.
A minha objecção reside no facto de o enquadramento financeiro do programa para o período de cinco anos ser bastante limitado.
EnglishThe authorities in the Member States have vast amounts of information available, accumulated over long periods of time.
As autoridades dos Estados-Membros dispõem de enormes quantidades de informação que foram recolhendo ao longo do tempo.
EnglishThis means that a total of EUR 1,850 million will be made available over the seven year period of the new programme.
Isto significa que um total de 1 850 milhões de euros serão disponibilizados durante o período de sete anos para o novo programa.
EnglishEven more importantly, would you be prepared to make these EUR 40 million available over the next few years?
Mais importante ainda é a questão de saber se V. Exa. está disposto a disponibilizar esses 40 milhões de euros ao longo dos próximos anos.
EnglishWhat are we, the public, set to gain from learning about regulatory texts that have already been adopted and are available over the Internet?
Que utilidade têm para nós, cidadãos, normas que já foram aprovadas, que são públicas e estão na Internet?
EnglishThrough virtual pharmacies, products which are clearly subject to medical prescription are available over the worldwide web.
Produtos que estão manifestamente sujeitos a receita médica estão disponíveis na rede mundial através de farmácias virtuais.
EnglishAlmost EUR 50 billion will be available over the next seven years to enhance the research effort at Union level.
Nos próximos sete anos, serão disponibilizados quase 50 mil milhões de euros para incrementar os esforços de investigação a nível da União.
EnglishAlmost EUR 50 billion will be available over the next seven years to enhance the research effort at Union level.
Nos próximos sete anos, serão disponibilizados quase 50 mil milhões de euros para incrementar os esforços de investigação a nível da União.
EnglishOf the ECU 20 million which was made available over the following five years, the budget for 1997 was even cancelled completely.
Dos 20 milhões de ecus disponibilizados para um período de cinco anos, a rubrica orçamental foi mesmo integralmente abolida em 1997.
EnglishI understand, subject to re-examination, that the figure available over three pillars in 1996 is ECU 40m, about£32m.
Julgo saber, sujeito a confirmação, que a cifra disponível que abrange três pilares em 1996 é de 40 milhões de ecus, cerca de 32 milhões de libras.
EnglishI understand, subject to re-examination, that the figure available over three pillars in 1996 is ECU 40m, about £32m.
Julgo saber, sujeito a confirmação, que a cifra disponível que abrange três pilares em 1996 é de 40 milhões de ecus, cerca de 32 milhões de libras.

Más szótárak

English
  • available over

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.