angol-portugál fordítás erre a szóra: available next

EN

"available next" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available next".

Hasonló fordítások a(z) "available next" szóra portugálul

available melléknév
next főnév
Portuguese
next melléknév
next határozószó
next prepozíció
Portuguese

Példamondatok a(z) "available next" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis opportunity should also be available in the next financial perspective.
Esta oportunidade deve ser disponibilizada nas próximas perspectivas financeiras.
EnglishA Communication of the Commission will be available at the next Ecofin Council.
Existe uma comunicação da Comissão dirigida ao próximo Conselho ECOFIN a este respeito.
EnglishThe results of that inquiry will be considered today at the next available Bureau meeting.
Os resultados desse inquérito serão analisados hoje na próxima reunião da Mesa.
EnglishIf we now only have 100 million available for the next year, that will have to be distributed.
Mas se no próximo ano só dispusermos de 100 milhões de ecus, teremos de os repartir.
EnglishThis budget will make EUR 141 billion available for next year.
O orçamento disponibilizará 141 mil milhões de euros para o próximo ano.
EnglishThe 2006 version is currently being finalised and should be available in the next ten days.
A versão de 2006 está actualmente a ser finalizada e deverá ficar disponível nos próximos dez dias.
EnglishI hope the Commission will be able to make further funds available during budgetary discussions next week.
Estamos muito gratos pela cooperação do Parlamento na mobilização desses fundos adicionais.
EnglishA better picture of the situation will be available next year after the stakeholder meeting.
No próximo ano, estará disponível uma melhor panorâmica da situação, após a reunião das partes interessadas.
EnglishIt should be available next to where all cigarettes and tobacco products are sold.
Essa terapia devia estar disponível na porta ao lado dos sítios onde se vendem todos os cigarros e produtos do tabaco.
EnglishThe result of this work will become available next year.
O resultado deste trabalho ficará disponível no próximo ano.
EnglishI hope the Commission will be able to make further funds available during budgetary discussions next week.
Espero que a Comissão possa disponibilizar mais fundos no decurso das discussões orçamentais da próxima semana.
EnglishWe are well aware that we are, today, in an uncertain situation as to what budget will be available next year.
Estamos todos conscientes de que se vive hoje uma situação incerta em relação ao que será o orçamento do próximo ano.
EnglishEven more importantly, would you be prepared to make these EUR 40 million available over the next few years?
Mais importante ainda é a questão de saber se V. Exa. está disposto a disponibilizar esses 40 milhões de euros ao longo dos próximos anos.
EnglishThe results of the study will be available next year. At that time, we shall decide whether new initiatives are necessary.
Os resultados desse estudo estarão disponíveis no ano que vem e nessa altura decidiremos se serão necessárias novas iniciativas.
EnglishAlmost EUR 50 billion will be available over the next seven years to enhance the research effort at Union level.
Nos próximos sete anos, serão disponibilizados quase 50 mil milhões de euros para incrementar os esforços de investigação a nível da União.
EnglishAlmost EUR 50 billion will be available over the next seven years to enhance the research effort at Union level.
Nos próximos sete anos, serão disponibilizados quase 50 mil milhões de euros para incrementar os esforços de investigação a nível da União.
EnglishHowever, I will gladly leave it on file and it will be available for the next Commissioner who takes over this responsibility.
Terei todo o prazer, no entanto, em guardar essas sugestões e disponibilizá-las ao próximo Comissário responsável pelo assunto.
EnglishWe must get this work done as quickly as possible or else the Commission will not be able to make the funding available next year.
Temos de completar este trabalho o mais depressa possível, caso contrário, a Comissão não poderá disponibilizar as dotações no próximo ano.
EnglishBetter water management has to be achieved by the European Union, as a Community policy, and serious European Union funding should be made available in the next budget.
A política comunitária de gestão da água tem de ser aperfeiçoada, e o próximo orçamento da UE deve dotá-la com fundos minimamente suficientes.
EnglishThis study should be available next year and will form the basis for a general evaluation of the Directive, including the notification thresholds.
Este estudo estará disponível no ano que vem e servirá de base a uma avaliação geral da referida directiva, nomeadamente no que se refere aos limiares de notificação.

Más szótárak

English
  • available next

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.