angol-portugál fordítás erre a szóra: available including

EN

"available including" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available including".

Hasonló fordítások a(z) "available including" szóra portugálul

available melléknév
including határozószó
Portuguese
to include ige

Példamondatok a(z) "available including" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSufficient resources will be available for migration policy, including Frontex.
Serão disponibilizados recursos suficientes para a política de migração, nomeadamente para a Frontex.
EnglishI told him we were available - including the High Representative - for mediation work.
Disse-lhe que estávamos à disposição - incluindo o Alto Representante - para fazer um trabalho de mediação.
EnglishFor some sectors no data were even available, including - conspicuously - data for the training sector.
Sobre alguns sectores não existiam mesmo quaisquer dados - escandalosamente, nem no sector da formação.
EnglishStill the most efficient, accurate, and flexible editing interface availableincluding a very responsive timeline.
Continua sendo a interface de edição mais eficiente, precisa e flexível disponível - incluindo uma linha de tempo bastante sensível.
EnglishIt should be an aspect of all financial aid that the EU makes available, including that given to research, obviously.
Como medida preventiva, devia estar presente em todos os apoios financeiros que a UE distribui, inclusivamente nos da investigação.
EnglishPlug-ins that implement host based user interfaces have a variety of parameter types available including direct manipulation.
Os plug-ins que implementam interfaces de usuário baseadas em host têm uma variedade de tipos de parâmetros disponíveis, incluindo manipulação direta.
EnglishIf a medicine has European approval, then it is available throughout Europe, including the border regions, under the same brand name.
Se um medicamento tem aprovação europeia, está disponível sob a mesma designação comercial em toda a Europa, incluindo nas regiões fronteiriças.
EnglishAppropriate solutions are now available, including biofuels amongst other things, which make it possible to reduce emissions of pollutants.
Actualmente existem soluções adequadas que permitem a redução das emissões de substâncias poluentes: estas são, entre outras, os biocombustíveis.
EnglishEditing interfaceEdit faster with the most efficient, accurate, and flexible editing interface available - including a very responsive timeline.
Interface de ediçãoEdite rapidamente com a interface de edição mais eficiente, precisa e flexível disponível - incluindo uma linha de tempo bastante sensível.
EnglishMr President, certain circumstances could have justified postponing this report to a time when everything was available, including the amendments.
Senhor Presidente, diversas circunstâncias poderiam ter justificado o adiamento deste relatório para quando tudo estivesse em condições, incluindo as alterações.
EnglishEditing interfaceEdit faster with the most efficient, accurate, and flexible editing interface available - including a very responsive timeline.
Interface de ediçãoEdite mais rapidamente com a interface de edição mais eficiente, precisa e flexível disponível - incluindo uma linha de tempo bastante sensível.
EnglishAny statute that does not provide our assistants with the best social protection available, including sickness and pensions schemes, should go straight into the waste-paper bin.
Um estatuto que não proporcione aos nossos colaboradores a melhor protecção social - também na doença e na velhice - pode ser deitado fora.
EnglishEarly indications of Member State contributions are already now available, including possible contributions through the European Gendarmerie Force.
As indicações prévias sobre as contribuições dos Estados-Membros encontram-se já disponibilizadas, incluindo possíveis contribuições através da Força de Gendarmaria Europeia.
EnglishThis will open a special browser window with a catalog page of available upgrades, including additional codecs, transitions and Pinnacle Studio consumer video editing software.
This will open a special browser window with a catalog page of available upgrades, including additional codecs, transitions and Pinnacle Studio consumer video editing software.
EnglishThe European Union’s strategy consists of supporting the partners in their development efforts by helping them to enhance all the resources available to them, including tourism.
A estratégia da União Europeia consiste em apoiar os parceiros nos seus esforços de desenvolvimento, ajudando-os a valorar todos os recursos de que dispõem, incluindo o turismo.
EnglishThe European Union’ s strategy consists of supporting the partners in their development efforts by helping them to enhance all the resources available to them, including tourism.
A estratégia da União Europeia consiste em apoiar os parceiros nos seus esforços de desenvolvimento, ajudando-os a valorar todos os recursos de que dispõem, incluindo o turismo.
EnglishThe safety features should enable the verification of every pack of medicine that is supplied, regardless of the method of supply used, including those available via distance-selling channels.
Os dispositivos de segurança devem permitir verificar cada embalagem de medicamentos fornecida, independentemente do modo de distribuição utilizado, incluindo as vendas à distância.

Más szótárak

English
  • available including

Még több a angol-magyar szótárban.