angol-portugál fordítás erre a szóra: available in each

EN

"available in each" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "available in each".

Hasonló fordítások a(z) "available in each" szóra portugálul

available melléknév
in. főnév
Portuguese
in.
Portuguese
in melléknév
Portuguese
in prepozíció
In
Portuguese
IN
Portuguese
each névmás

Példamondatok a(z) "available in each" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe regulation proposes that both systems be available in each country.
O regulamento propõe que ambos os sistemas estejam disponíveis em todos os países.
EnglishThere is also more choice than there was 10 years ago, with more brands available for each type of car.
Existe mais escolha do que há 10 anos, com mais marcas para cada tipo de automóvel.
EnglishNot all services are available in each country or region.
Nem todos os serviços estão disponíveis em todos os países ou regiões.
EnglishECB/EMI opinions are available within each topic (see left-hand side of the image below).
Dentro de cada tópico, estão disponíveis os pareceres do BCE/IME com ele relacionados (ver a coluna esquerda da imagem a seguir).
EnglishAssessments must be carried out on a case by case basis using the scientific information available for each substance.
As avaliações devem ser realizadas caso a caso, com base nas informações científicas disponíveis para cada substância.
EnglishEuropean unification now requires that both systems be available in each country so that it is possible to choose freely between them.
A unificação europeia exige que, em cada Estado-Membro, se possa optar livremente entre os dois sistemas.
EnglishThe proper functioning of the internal market allows companies to adapt their productive process to the opportunities available on each occasion.
A longo prazo, este aspecto dinâmico do mercado interno resulta em benefícios para todas as regiões.
EnglishSecondly, the Commission has not seen fit to publish the amount of antivirals currently available in each of the Member States.
Em segundo lugar, a Comissão não considerou necessário publicar os de antivirais actualmente disponíveis em cada um dos Estados-Membros.
EnglishWe instead offer our support, our help, the material and all the facts that we can make available to each and every Member State.
Em vez disso, oferecemos o nosso apoio, a nossa ajuda, o material e todos os factos que possamos disponibilizar a todos os Estados-Membros.
EnglishThe proper functioning of the internal market allows companies to adapt their productive process to the opportunities available on each occasion.
O correcto funcionamento do mercado interno permite que as empresas adaptem o seu processo de produção às oportunidades existentes em cada ocasião.
EnglishThis means that there will only be an average of ECU 0.58m available for each action every year, compared with ECU 2.26m in the original proposal.
Isto significa que teremos anualmente por acção uma média de apenas 0, 58 milhões de ecus em vez dos 2, 26 milhões de ecus previsto na proposta anterior.
EnglishThis is why this scheme, which makes at least one piece of fruit available to each child between the ages of 3 and 10, is to be welcomed with open arms.
É por essa razão que este regime, que irá disponibilizar, pelo menos, uma peça de fruta às crianças dos 3 aos 10 anos, deverá ser recebido de braços abertos.
EnglishShipping conferences regulate the lines of ships' round trips, the ports they put into, the number of ships available for each line and the freightage charged.
Regulam as linhas das viagens cíclicas dos navios, os portos em que estes atracam, o número de navios disponíveis para cada linha e as tarifas dos fretes.
EnglishShipping conferences regulate the lines of ships ' round trips, the ports they put into, the number of ships available for each line and the freightage charged.
Regulam as linhas das viagens cíclicas dos navios, os portos em que estes atracam, o número de navios disponíveis para cada linha e as tarifas dos fretes.
EnglishAt the request of Mr Brown and the Kaczyński brothers, the Lisbon Treaty has rejected certain positive symbols freely available to each state, such as flags and anthems.
A pedido do Sr. Brown e dos irmãos Kaczyński, o Tratado de Lisboa rejeitou certos símbolos positivos de que cada Estado dispõe livremente, tais como as bandeiras e os hinos.
EnglishProfessional retraining and specialisation according to the areas of development and the specific resources available in each region may help create new jobs.
A reconversão profissional e a especialização de acordo com os domínios de desenvolvimento e os recursos específicos disponíveis em cada região poderão ajudar à criação de novos empregos.
EnglishLet me repeat, we have already made a summary available to each of you.
Por fim, avança um certo número de pistas e recomendações para o futuro num documento de síntese que, repito, se encontra neste momento distribuído entre vós.
EnglishThis challenges the two fundamental rules governing the effectiveness of the system: the limited number of members and the veto incentive available to each permanent member.
Estaríamos a contrariar as duas regras de base que condicionam a eficácia do dispositivo, o número restrito de membros e o incentivo do veto de que dispõem todos os membros permanentes.
EnglishTo keep bandwidth running smoothly, an administrator can establish resolution settings for users and applications, ensuring that only the allowed resolutions are available to each.
To keep bandwidth running smoothly, an administrator can establish resolution settings for users and applications, ensuring that only the allowed resolutions are available to each.
EnglishThis series of courses covers techniques for mixing, routing, and monitoring through an Avid Artist Series or Avid C|24 control surface (separate courses are available for each control surface).
This series of courses covers techniques for mixing, routing, and monitoring through an Avid Artist Series or Avid C|24 control surface (separate courses are available for each control surface).

Más szótárak

English
  • available in each

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.