angol-portugál fordítás erre a szóra: any lessons

EN

"any lessons" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any lessons".

Hasonló fordítások a(z) "any lessons" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
lessons főnév
Portuguese
lesson főnév

Példamondatok a(z) "any lessons" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAre we therefore going to learn any lessons from this for the way Europe operates?
Vamos, então, retirar daqui alguma lição para a forma como a Europa opera?
EnglishI do not take any lessons from the Labour Party about the rural areas.
Em matéria de regiões rurais, não recebo lições do Partido Trabalhista.
EnglishI am appalled to see that the Council has clearly not learnt any lessons from the crisis.
Consterna-me verificar que claramente o Conselho não retirou qualquer ensinamento da crise.
EnglishStrangely enough, many still fail to learn any lessons from this.
Estranhamente, porém, muitos há ainda que não retiram daí os necessários ensinamentos.
EnglishHave any lessons been learnt from what happened in Bosnia?
Será que, na realidade, retirámos alguma lição daquilo que sucedeu na Bósnia?
EnglishI regret that Parliament has not drawn any lessons from what has happened in Japan.
por escrito. - Lamento que o Parlamento Europeu não tenho sabido tirar as ilações do que sucedeu no Japão.
EnglishThus, the central question is: are any serious lessons being learned from the banking crisis?
Sendo assim, a questão central é a seguinte: foram tiradas algumas lições sérias da crise bancária?
EnglishIt had abandoned its traditional role, but we failed to learn any real lessons from this.
Tínhamos saído do esquema clássico da Comissão e não soubemos tirar verdadeiramente uma lição deste facto.
EnglishEverybody just let it happen, as though they had not learned any lessons from Rwanda or former Yugoslavia.
Ninguém se importa, como se não tivessem tirado qualquer lição do Ruanda ou da ex-Jugoslávia.
EnglishI do not need any lessons from you in this regard.
Não preciso de lições suas nesta matéria.
EnglishWhy do they have to make a careful choice of Baccalaureate courses before they have any lessons?
Porque é que eles têm de fazer uma escolha criteriosa dos cursos do Diploma Europeu de Ensino Secundário antes de terem quaisquer aulas?
EnglishBut the European Union has not really succeeded in learning any lessons from its experiences of the reality of migration.
No entanto, a União Europeia não conseguiu verdadeiramente entender, de uma forma empírica, a realidade da migração.
EnglishAre there any lessons for the CFP there?
Há aqui alguma lição a retirar para a PCP?
EnglishThe Commission, represented by its President, Mr Barroso, takes the view that we do not need to teach Africa any lessons.
A Comissão, representada pelo seu Presidente, José Manuel Barroso, entende que não precisamos de dar quaisquer lições à África.
EnglishTurning to the electricity sector, do you not have any lessons to learn from the fiasco in California or from the collapse of Enron?
Para me limitar ao sector da electricidade, V.Ex.ª não tem nenhuma lição a tirar do fiasco californiano ou da falência da Enron?
EnglishThousands of children and young people - most of whom are the offspring of our officials - have not had any lessons since the end of June.
Milhares de crianças e jovens - predominantemente filhos dos nossos funcionários - encontram-se desde fins de Junho sem aulas.
EnglishIf we allow our position to be weakened because of the weakness of the Council, we have not learned any lessons from the crisis.
Se permitirmos o enfraquecimento da nossa posição devido à fraqueza do Conselho, não teremos retirado quaisquer ensinamentos desta crise.
EnglishThat at all events makes the members of parliament from my country ill placed to teach any lessons to the former Yugoslavia, with or without any tribunal.
Seja como for, isso torna os deputados do meu país especialmente mal colocados para, com tribunal ou sem ele, dar lições à ex-Jugoslávia.
EnglishThe Commission, represented by its President, Mr Barroso, takes the view that we do not need to teach Africa any lessons.
. Senhor Presidente, alguns poderão ter pensado, depois das eleições manipuladas de 31 de Março, que o ditador já estaria saciado de repressão, mas, infelizmente, não estava.
EnglishEurope need lament neither over the success of the US economy nor over the strong dollar if it does not learn any lessons for itself from it.
A Europa não pode lamentar­ se por causa do êxito da economia dos Estados Unidos nem da elevada cotação do dólar, se não retirar daí as necessárias lições para si própria.

Más szótárak

English
  • any lessons

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.