angol-portugál fordítás erre a szóra: any lack

EN

"any lack" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any lack".

Hasonló fordítások a(z) "any lack" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
lack főnév
lack
Portuguese
to lack ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "any lack" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAs a rule, this under-representation is not because of any lack of skill or expertise.
Em regra, esta sub-representação não se deve à falta de talento e de capacidades.
EnglishI also fail to detect any lack of consistency between the instruments as is stated.
Também não observo qualquer falta de coerência entre os instrumentos, como ali se refere.
EnglishHowever, that must not be an excuse for any lack of immediate action.
Todavia, isso não deve funcionar como desculpa para a ausência de acção imediata.
EnglishConsequently, the delay is not due to any lack of preparation on our part.
Por conseguinte, o adiamento não se deve a qualquer falta de preparação da nossa parte.
EnglishI only ever eat tomatoes and cucumbers in Poland, because they lack any taste in the old EU.
Só como tomate e pepino na Polónia, porque na velha UE não têm qualquer sabor.
EnglishHowever, it is sometimes difficult, for we cannot complain of any lack of interest.
Contudo, por vezes é um pouco difícil, porque não nos podemos queixar de falta de interesse.
EnglishMy objection was not about the lack of a correct text, but rather the lack of any text at all!
Ora eu não afirmei que o texto era lacunar, mas sim que não havia qualquer texto.
EnglishIn this area, we at present lack any reporting worthy of the name.
Nesta área, carecemos actualmente de qualquer tipo de informação digna desse nome.
EnglishMy second consideration is the lack of any innovative financing proposals.
A minha segunda observação respeita à ausência de propostas para financiamentos inovadores.
EnglishI advocate freedom on the internet, without this meaning a lack of any regulation whatsoever.
Defendo uma Internet livre sem que isso signifique isenta de qualquer regulamentação.
English. - The Rostov Summit seems to lack any significant result.
Aparentemente, a Cimeira de Rostov não teve resultados significativos.
EnglishIn practice, EU parties will for the foreseeable future lack any democratic legitimacy.
Na prática e num futuro previsível, os partidos europeus não terão implantação ou base popular.
EnglishTheir lack of any political and military credibility is now beyond doubt.
Não subsistem dúvidas quanto à total ausência de credibilidade política e militar dessas forças.
EnglishThis inconsistency is heightened by the lack of any social initiatives at European level.
Esta contradição é ainda reforçada pela falta de qualquer iniciativa europeia no campo social.
EnglishWe also lack any fund whose primary aim is to improve urban environment.
Também não dispomos de nenhum fundo cujo objectivo principal seja a melhoria do ambiente urbano.
EnglishIndeed, any lack of confidence in these institutions should be addressed.
De facto, acho que se devia tratar do problema de qualquer falta de confiança nessas Instituições.
EnglishFor example, the lack of any reference to genome research is dangerous.
É por exemplo perigosa uma intervenção no factor hereditário no domínio da investigação genética.
EnglishI personally have no comments to make on any lack of transparency.
Pessoalmente, não me foram feitas quaisquer observações em relação a falta de transparência.
EnglishAn exception to this is when any lack of conformity that arises is due to the materials supplied.
Excepção: aquela em que o defeito surgido dependa do material entregue.
EnglishThe Commission's plans lack any measures to promote stability.
Os planos da Comissão não contêm quaisquer medidas destinadas a promover a estabilidade.

Más szótárak

English
  • any lack

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.