angol-portugál fordítás erre a szóra: any interest

EN

"any interest" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any interest".

Hasonló fordítások a(z) "any interest" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
interest főnév
to interest ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "any interest" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe should not deceive ourselves that there will be any wide interest in this culture.
Não vai haver grande interesse por esta cultura, não devemos enganar-nos.
EnglishPublic health is not just any old interest, it is of general interest.
A saúde pública não é simplesmente um interesse; ela coincide com o interesse geral.
EnglishHowever, it is sometimes difficult, for we cannot complain of any lack of interest.
Contudo, por vezes é um pouco difícil, porque não nos podemos queixar de falta de interesse.
EnglishThe political dialogue in Bosnia does not, however, indicate any interest in achieving this.
No entanto, o diálogo político na Bósnia não revela qualquer interesse em consegui-lo.
EnglishOnly a tiny proportion of these have any interest in foreign operations.
Apenas uma pequena proporção destas empresas está interessada em operações no estrangeiro.
EnglishIt would be incorrect for any interest group to read any other interpretation into the text.
Qualquer grupo de interesses que interprete o texto de outra forma estará a laborar num erro.
EnglishThat is why I ask whether the Presidency intends to take any special interest in the matter.
Por isso, pergunto à Presidência se tenciona interessar-se de modo especial por esta matéria.
EnglishAid for Sudan must be impartial and not tied to any one interest group.
A ajuda ao Sudão deve ser imparcial e nunca dependente de um grupo de interesses, sejam eles quais forem.
EnglishConsequently, no institution or Member State will have any interest in playing extra time.
Por conseguinte, nenhuma instituição, nenhum Estado-Membro terá interesse em brincar aos prolongamentos.
EnglishHowever, ladies and gentlemen, none of this is of any interest.
Contudo, Senhoras e Senhores Deputados, nada disto interessa.
EnglishThe militarisation of the EU is not in the interest of any of its peoples.
A militarização da UE não serve a nenhum povo.
EnglishHe took an interest in any report of possible misuse.
Interessava-se por todas as informações de eventuais usos abusivos.
EnglishNobody in Europe has any interest in a weak France that is unable to grow.
Ninguém na Europa tem qualquer interesse numa França enfraquecida e incapaz de assegurar o seu próprio crescimento.
EnglishSo who has any interest in improving efficiency?
Sendo assim, quem é que está interessado numa maior eficiência?
English The Bank shall not grant any reduction in interest rates.
    O Banco não concede reduções das taxas de juro.
EnglishNo one can have any political interest in doing that.
Não pode haver qualquer interesse político em fazê-lo.
EnglishIn my homeland, Commissioner, young farmers no longer have any interest in woodlands or in forestry.
Na minha pátria, os jovens agricultores deixaram de ter qualquer interesse pela floresta e pela silvicultura, Senhor Comissário.
EnglishThose who claim to be driving out alleged right-wing extremism never show any interest in left-wing extremism.
Aqueles que pretendem desmascarar o extremismo pretensamente de direita nunca se interessam pelo extremismo de esquerda.
EnglishThe problem is that the various European governments are not interested and do not see any interest in real cooperation.
O problema é que vários governos europeus não estão interessados e não reconhecem interesse numa cooperação real.
EnglishStructural, economic and social reforms are by their very nature unglamorous and not of any interest to the media.
As reformas estruturais, económicas e sociais, por natureza pouco fascinantes, não suscitam grandemente o interesse dos media.

Más szótárak

English
  • any interest

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.