angol-portugál fordítás erre a szóra: any input

EN

"any input" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any input".

Hasonló fordítások a(z) "any input" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
input főnév
to input ige
Portuguese
put főnév
Portuguese
to put ige

Példamondatok a(z) "any input" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn what context and are they proposing to make any input into the conference?
Em que contexto, e se propõem contribuir de alguma maneira para a Conferência?
EnglishIf the Sign In application requires any user input, it prompts you for information or action during the process.
Se o Aplicativo de Logon exigir qualquer entrada do usuário, ele solicitará informações ou ações durante o processo.
EnglishThe population was not allowed any input.
A população não foi de todo consultada.
EnglishThey aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information -- that is, he or she is blind.
Não estão a receber dados, por isso o cérebro da pessoa deixa de receber informação visual, ou seja a pessoa está cega.
EnglishI must say how surprised I am that the Commission has not contributed any input of its own on decentralisation.
Devo dizer que me surpreende muito o facto de a Comissão não ter, de sua própria iniciativa, incluído uma parte relativa à descentralização.
EnglishUnder the Convention they are obliged to see to it that the importance of the situation justifies any such input into the system.
Nos termos da Convenção, os Estados-Membros são obrigados a ver se a importância da situação justifica um registo no sistema.
EnglishIf not, it is quite simple: we will be excluded from any significant input into the most critical codecision procedure so far.
Caso contrário, é muito simples: seremos excluídos de qualquer participação no mais crítico processo de co-decisão até ao momento.
EnglishIn Laarburch, a military airport is being converted into a civil one, and any input from outside is being categorically rejected.
Em Laarbruch, está em curso a conversão de um aeroporto militar em aeroporto civil, sendo categoricamente rejeitada qualquer intervenção externa.
EnglishIt stresses the importance of our ACP partners having a real input into any future organization post-2000.
Chama a atenção para a necessidade de os nossos parceiros ACP terem realmente uma palavra a dizer na negociação de quaisquer novos acordos de cooperação ACP-UE após o ano 2000.
EnglishWhat is envisaged is a 'free standing agreement ' also open to non-OECD member states, but without their having any input on the wording of the treaty.
Está previsto um chamado free standing agreement, aberto também a países não membros da OCDE, porém sem poderes de intervenção no que diz respeito ao teor do acordo.
EnglishWhat is envisaged is a 'free standing agreement' also open to non-OECD member states, but without their having any input on the wording of the treaty.
Está previsto um chamado free standing agreement , aberto também a países não membros da OCDE, porém sem poderes de intervenção no que diz respeito ao teor do acordo.
EnglishThere is a general perception amongst this community that regulations are being arbitrarily handed down from Brussels without any input from the bottom up.
Existe, entre esta comunidade, uma percepção geral de que os regulamentos estão a ser arbitrariamente decretados a partir de Bruxelas, sem qualquer participação das bases.
EnglishIn fact, Prime Minister Verhofstadt himself is one of the outspoken champions of this Turkish accession and refuses any referendum or democratic input on that subject.
Aliás, o próprio Primeiro-Ministro Verhofstadt é um dos defensores declarados desta adesão turca e recusa qualquer referendo ou qualquer ingerência democrática nesse assunto.
EnglishConveniently the author of that act is now head of the Irish Commission for Energy Regulation, which has carte blanche to regulate without any government input or supervision.
Desejo a maior força ao Senhor Comissário Andris Piebalgs e gostaria de agradecer ao senhor deputado Claude Turmes pelo facto de ter dado um grande passo na direcção certa.
EnglishConveniently the author of that act is now head of the Irish Commission for Energy Regulation, which has carte blanche to regulate without any government input or supervision.
Note-se que o autor desta Lei é hoje Presidente da Comissão Reguladora dos Serviços Energéticos e tem carta branca para regulamentar sem qualquer parecer ou supervisão do Governo.

Más szótárak

English
  • any input

Még több a angol-magyar szótárban.