angol-portugál fordítás erre a szóra: any initiatives

EN

"any initiatives" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any initiatives".

Hasonló fordítások a(z) "any initiatives" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
initiatives főnév
Portuguese
initiative főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "any initiatives" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishDoes the President-in-Office of the Council plan any further initiatives on this issue?
Tenciona a Presidência do Conselho adoptar quaisquer outras iniciativas nesse domínio?
EnglishThese points should have been examined before launching any new initiatives.
Teria sido conveniente fazer-se um balanço sobre estes pontos antes de lançar iniciativas novas.
EnglishI should like to hear whether the Council is considering any initiatives to this end.
Gostaria de saber se o Conselho tenciona tomar, em relação a este assunto, quaisquer iniciativas.
EnglishIf so, did the Commission attempt any publicity initiatives to mitigate this?
Se assim é, a Comissão tomou algumas iniciativas publicitárias no sentido de atenuar essa situação?
EnglishThis inconsistency is heightened by the lack of any social initiatives at European level.
Esta contradição é ainda reforçada pela falta de qualquer iniciativa europeia no campo social.
EnglishThus, the Commission would have to consult national parliaments on any future legislative initiatives.
A adesão da Roménia e da Bulgária terá lugar com base no Tratado de Nice.
EnglishWe do not plan any initiatives for the moment on this.
Por enquanto, não prevemos qualquer iniciativa relativamente a esta questão.
EnglishWill any more concrete initiatives and decisions be forthcoming?
Irão surgir iniciativas mais concretas e resoluções sobre a mesa?
EnglishWill any initiatives now be launched in order to make taxation more transparent for the layman?
Vão ser tomadas iniciativas a fim de tornar a fiscalidade mais transparente para o cidadão comum?
EnglishHere I am talking to those who said that we have not produced any initiatives to combat unemployment.
Algumas palavras para aqueles que disseram que não tomámos qualquer iniciativa contra o desemprego.
EnglishCan we expect any such initiatives in the short term?
Poderemos esperar alguma iniciativa dessa natureza a curto prazo?
EnglishDo you intend to take any new initiatives towards coordinating monetary policy at international level?
Tenciona tomar medidas sobre o modo como se poderia coordenar internacionalmente a política financeira?
EnglishThus, the Commission would have to consult national parliaments on any future legislative initiatives.
Assim, a Comissão deveria consultar os parlamentos nacionais sobre qualquer iniciativa legislativa futura.
EnglishFor example, Iran has tried to obtain, in exchange, an assurance that there will not be any initiatives within the ECHR.
Aquele país tentou por exemplo obter em troca que não houvesse iniciativas no seio da CEDH.
EnglishDoes the Commission have plans for any initiatives here?
Tenciona a Comissão tomar iniciativas neste domínio?
EnglishHowever, we are ready to support any initiatives aimed at carrying out possible investigations.
No entanto, estamos disponíveis para apoiar todas as iniciativas destinadas a levar a cabo eventuais acções de pesquisa.
EnglishTackle the work on these two concerns that is overdue and get rid of any superfluous initiatives.
Há que trabalhar nestas duas questões, o que já devia ter sido feito há muito tempo, e descartar as iniciativas supérfluas.
EnglishAt the same time, any further initiatives will be examined in the light of new scientific knowledge.
Ao mesmo tempo, as eventuais iniciativas que vierem a ser tomadas serão avaliadas à luz dos novos conhecimentos científicos.
EnglishAs I understand it, Portugal does not intend, during its presidency, to take any initiatives on this issue.
Tanto quanto percebi, Portugal não está a pensar tomar qualquer iniciativa sobre esta questão durante a sua Presidência.
EnglishDo you intend to take any initiatives here?
Planeia o lançamento de medidas a este respeito?

Más szótárak

English
  • any initiatives

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.