angol-portugál fordítás erre a szóra: any initiative

EN

"any initiative" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any initiative".

Hasonló fordítások a(z) "any initiative" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
initiative főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "any initiative" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishDoes the Council intend to take any initiative on the basis of this recommendation?
Tenciona o Conselho tomar alguma iniciativa como a referida nesta recomendação?
EnglishWe welcome any initiative taken to achieve that and this is one such initiative.
Registamos com agrado toda e qualquer iniciativa que venha neste sentido, e esta é uma delas.
EnglishThis evaluation is a prerequisite for any legislative initiative on the matter.
Esta avaliação constitui uma condição prévia para qualquer iniciativa legislativa na matéria.
EnglishIt did not come about on the initiative of any institution such as the Commission or Parliament.
Não surgiu por iniciativa de qualquer instituição, como a Comissão ou Parlamento.
EnglishThat would be more important than any other initiative you may want to take.
Isso será mais importante do que qualquer outra iniciativa que possa querer levar por diante.
EnglishThe Commission is favourable to any initiative protecting the consumer.
A Comissão é favorável a qualquer iniciativa de protecção ao consumidor.
EnglishThe Commission does not intend to take part in any initiative with a military dimension.
A Comissão não tenciona tomar parte em qualquer iniciativa que tenha uma dimensão militar.
EnglishNor can I see any initiative being taken on services of general economic interest.
De igual modo, no vejo ser tomada qualquer iniciativa no domínio dos serviços de interesse geral.
EnglishI repeat that we will also support any initiative that promotes dialogue between all the parties.
Repito, apoiaremos qualquer iniciativa que promova o diálogo entre todas as partes.
EnglishIt is clear that we will not support any initiative which would only serve to weaken the directive.
É óbvio que não apoiamos as eventuais tentativas para enfraquecer a directiva.
EnglishAny initiative to help identify these risks is therefore a move in the right direction.
Qualquer iniciativa que permita conhecer melhor estes riscos vai, portanto, na direcção certa.
EnglishParliament can take the initiative; at any rate, it can vote on it.
O Parlamento pode tomar uma iniciativa e, em todo caso, pode votá-la.
EnglishFinally, we must not demonize any experience or initiative, whether negative or positive.
Por último, não diabolizemos nenhuma das experiências e tentativas, sejam elas negativas ou positivas.
EnglishI would like it to be possible for these two countries to be able to get involved in the initiative at any point.
Desejo que estes dois países possam, a qualquer momento, associar-se à iniciativa.
EnglishAny initiative is thoroughly prepared under the better regulation principles.
Qualquer iniciativa é criteriosamente preparada à luz dos princípios subjacentes ao objectivo de legislar melhor.
EnglishThe Commission will examine any new initiative in this respect with the utmost care and an open mind.
A Comissão examinará qualquer iniciativa a este respeito com o maior dos cuidados e espírito aberto.
EnglishCan the Commission suggest any initiative in this direction?
A Comissão pode sugerir alguma iniciativa neste sentido?
EnglishAny legislative initiative must respect the individual rights and fundamental freedoms of our citizens.
Qualquer iniciativa legislativa deve respeitar direitos individuais e liberdades fundamentais cidadãos.
EnglishAny Community initiative is based on the assumption that the existing rules on co-determination are familiar.
Uma iniciativa comunitária pressupõe que as regras de participação já existentes sejam conhecidas.
EnglishThe Charter of Fundamental Rights should be used as a reference point for any new initiative.
A Carta dos Direitos Fundamentais deverá constituir um ponto de referência na adopção de qualquer nova iniciativa.

Más szótárak

English
  • any initiative

Még több a angol-magyar szótárban.