angol-portugál fordítás erre a szóra: any information about

EN

"any information about" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any information about".

Hasonló fordítások a(z) "any information about" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
information főnév
inform főnév
Portuguese
about főnév
Portuguese
about melléknév
Portuguese
about határozószó
about prepozíció
about
Portuguese

Példamondatok a(z) "any information about" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIf passengers are not even given any information about compensation, what can they do?
Se os passageiros não dispuserem de informação acerca das compensações, que podem fazer?
EnglishI have never had any difficulty in getting any information about the project at any time.
Nunca em momento algum tive a menor dificuldade em obter informações sobre o projecto.
EnglishCan you give us any information about what those ambiguities are?
Poderá dizer-nos alguma coisa sobre essas ambiguidades?
EnglishI have not received any information about these troubles.
Não recebi qualquer informação acerca dessas perturbações.
EnglishWith regard to this abduction, I can only repeat that the Council has not received any information about it.
Relativamente a este rapto apenas posso repetir que o Conselho não recebeu quaisquer informações sobre o mesmo.
EnglishIn practice, this proposed legislation risks making any information about LGBT issues illegal.
Na prática, a legislação proposta corre o risco de tornar ilegal toda a informação sobre questões relacionadas com a comunidade LGBT.
EnglishDoes the Commission have any information about the costs which will be incurred in internal border regions?
Dispõe a Comissão de informações relativas aos custos com que as regiões fronteiriças da União Europeia são confrontadas?
EnglishI would like to apologise to Mr Papadimoulis, but I can only repeat that the Commission has not received any information about this case.
   Quero pedir desculpa ao senhor deputado Papadimoulis, mas só posso repetir que a Comissão não recebeu quaisquer informações acerca desse caso.
EnglishUnfortunately, the situation is such that what Mr Dupuis says is probably right, but the Council has not yet received any information about the incident.
Infelizmente, a situação é assim, pelo que o senhor deputado Dupuis provavelmente tem razão; no entanto o Conselho não recebeu mais informações sobre este incidente.
EnglishUntil this afternoon, and indeed until I stood up to speak here, neither I nor any of my staff gave the media any information about what is in the list.
Até esta tarde, inclusivamente até me levantar e usar da palavra, nem eu nem nenhum membro da minha equipa facultou à comunicação social qualquer informação sobre o conteúdo da lista.
EnglishUntil this afternoon, and indeed until I stood up to speak here, neither I nor any of my staff gave the media any information about what is in the list.
A nossa futura política para as pequenas e médias empresas será anunciada numa comunicação dentro de poucas semanas, na qual o tema " legislar melhor " terá um papel muito significativo.
EnglishBeijing does not publish any information about arms transfers abroad and has not submitted any data to the UN Register on Conventional Arms in the last eight years.
Pequim não publica informações sobre as transferências de armamento para o estrangeiro e, nestes últimos oito anos, não apresentou quaisquer dados ao Registo de Armas Convencionais da ONU.
EnglishI should like to know whether it would be possible to obtain any information about them because logic would dictate that the men accompanying the journalists should also be released.
Gostaria de saber se seria possível obter qualquer informação a seu respeito, porquanto seria lógico que os homens que acompanhavam os jornalistas também devessem ser libertados.
EnglishThe occupying forces and their collaborators are preventing the inhabitants from leaving and are giving out hardly any information about civilians, and even less about the dead.
As forças de ocupação e os que com elas colaboram estão a impedir os habitantes de abandonarem a cidade e quase não fornecem qualquer informação sobre os civis e, muito menos, sobre os mortos.

Más szótárak

English
  • any information about

Még több a angol-magyar szótárban.