angol-portugál fordítás erre a szóra: any incident

EN

"any incident" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any incident".

Hasonló fordítások a(z) "any incident" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
incident főnév

Példamondatok a(z) "any incident" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMr President, I do not wish to say any more on the incident just dealt with.
Senhor Presidente, não quero voltar a falar deste incidente.
EnglishIt is therefore in the interest of all the parties to avoid any incident which might provoke an escalation.
É, pois, do interesse de todas as partes evitar qualquer incidente susceptível de provocar uma escalada.
EnglishLocal authorities can then, in the light of that information, take the appropriate action in the event of any incident.
À luz dessas informações, as autoridades locais poderão tomar as medidas pertinentes, em caso de acidente.
EnglishThe Commission has the authority to investigate thoroughly any ethnic incident and effectively promote good inter-ethnic relations.
Estas reformas são fundamentais para a protecção dos direitos, não só das minorias, como de todos os cidadãos.
EnglishHow would any incident of intolerance of the LGBT community affect the Council's relationship with other governments?
Como poderá qualquer incidente ou intolerância contra a comunidade LHBT afectar as relações do Conselho com outros governos?
EnglishFor 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths.
Há 35 anos que procuro uma evidência de um acontecimento dessa natureza, e concluí que isso é um dos mitos urbanos.
EnglishThe Commission has the authority to investigate thoroughly any ethnic incident and effectively promote good inter-ethnic relations.
A Comissão tem a autoridade para investigar em pormenor qualquer incidente étnico e promover em concreto as boas relações interétnicas.
EnglishI am sure that I speak for all my compatriots and that the government is determined to deal with any such incident most severely.
Tenho a certeza de que falo por todos os meus compatriotas e que o Governo grego está determinado a tratar com a máxima severidade qualquer incidente deste tipo.
EnglishUnfortunately, the situation is such that what Mr Dupuis says is probably right, but the Council has not yet received any information about the incident.
Infelizmente, a situação é assim, pelo que o senhor deputado Dupuis provavelmente tem razão; no entanto o Conselho não recebeu mais informações sobre este incidente.
EnglishThis involves a common methodology and the necessary guarantees that any anomaly or incident will be dealt with by reference to the latest available technical developments.
Isto implica uma metodologia partilhada e as devidas garantias de que qualquer anomalia ou incidente será contemplado de acordo com os últimos avanços técnicos disponíveis.
EnglishAny incident where a child or young person is confronted on the Internet with unwanted requests or even bullying must be taken seriously, reported and handled in an appropriate manner.
Qualquer incidente em que uma criança ou um jovem seja confrontado na Internet com pedidos não desejados ou mesmo com assédio tem de ser levado a sério, comunicado e tratado de forma adequada.

Más szótárak

English
  • any incident

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.