angol-portugál fordítás erre a szóra: any improvements

EN

"any improvements" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any improvements".

Hasonló fordítások a(z) "any improvements" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
improvements főnév
Portuguese
improvement főnév

Példamondatok a(z) "any improvements" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe current cohesion policy requires improvements, without any major amendments.
A actual política de coesão exige melhorias, sem quaisquer alterações importantes.
EnglishWe cannot really see any improvements in the way in which China deals with the Tibetans.
Não registamos quaisquer melhorias na forma como a China lida com os tibetanos.
EnglishIt need not be perfect, but a dialogue is necessary to make any improvements.
Não tem de ser perfeito, mas temos de poder travar um diálogo ou, eventualmente, introduzir melhorias.
EnglishWe cannot really see any improvements in the way in which China deals with the Tibetans.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, o Tibete é, uma vez mais, objecto de delate nesta Assembleia.
EnglishHardly any improvements can be noted on the previous financial year.
Em comparaço com o exercício orçamental do ano transacto, no há praticamente melhorias a assinalar.
EnglishThis would allow us to measure any improvements that are made.
Isso permitir-nos-ia medir as melhorias que foram realizadas.
EnglishWe realise that voting ‘ no ’ at this stage will not yield any further improvements.
Ao votarem contra a proposta, tornarão bem claro que aquilo que, descaradamente, pretendem é rechear os seus próprios bolsos.
EnglishOverall, the European Commission's proposal was well balanced and did not require any significant improvements.
De uma forma geral, o texto da Comissão Europeia era equilibrado e não exigia melhorias importantes.
EnglishI support any improvements and am disappointed that some of them will not get a majority vote behind them even now.
Apoio todas as alterações, lamentando que algumas delas ainda não congreguem a maioria atrás de si.
EnglishThe current commitment has brought hardly any improvements.
O actual compromisso trouxe poucas melhorias.
EnglishCan you detect any improvements yet, Commissioner?
A Senhora Comissária já detectou algumas melhorias?
EnglishI do not think that Mr Jarzembowski's approach, where we only criticise without making any improvements, is the right one.
Penso que a abordagem do senhor deputado Jarzembowski, que tece críticas sem apresentar propostas construtivas, não é a mais adequada.
EnglishAre any improvements noticeable?
EnglishThese, together with Amendments Nos 9, 14, 46, 49 and 56, do not constitute improvements of any kind and therefore cannot be accepted.
Estas, tal como as alterações 9, 14, 46, 49 e 56, não trazem qualquer contributo válido e, por isso, não podem ser aceites.
EnglishThe problems seem to be very wide-ranging, and the money which the EU had set aside has not brought about any noticeable improvements.
Os problemas parecem ter grande amplitude e os recursos financeiros atribuídos pela UE não conduziram a melhorias assinaláveis.
EnglishIn 1998, it was agreed that the European Commission should publish an annual report which highlights any improvements.
Em 1998, ficou além disso acordado que a Comissão Europeia publicaria um relatório anual que deveria revelar os progressos realizados nesse âmbito.
EnglishCitizens travelling to work on a daily basis will not see any improvements to their travelling conditions either.
Os cidadãos envolvidos por trajectos quotidianos para se deslocarem para o seu local de trabalho também não sentirão melhorias das suas condições de viagem.
EnglishI do not support these regulations on health grounds, since they cannot make any demonstrable improvements to the health of Europeans.
Eu não apoio estas regulamentações baseadas em questões de saúde, já que elas não trazem quaisquer melhorias palpáveis para a saúde dos europeus.
EnglishMany problems are waiting to be tackled and we should always be on the lookout for any improvements that could make us more open and democratic.
Há muitos problemas a considerar, e devemos estar sempre alerta para ver onde podemos fazer mais e melhor, com um maior grau de abertura e de democracia.
EnglishIn conclusion, I would welcome any improvements that could be made to the implementation rates for structural-funded programmes and projects.
Para concluir, direi que me congratularei com todas as melhorias possíveis das taxas de execução dos programas e projectos financiados pelos fundos estruturais.

Más szótárak

English
  • any improvements

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.