angol-portugál fordítás erre a szóra: any improvement in

EN

"any improvement in" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any improvement in".

Hasonló fordítások a(z) "any improvement in" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
improvement főnév
to improve ige
in. főnév
Portuguese
in.
Portuguese
in melléknév
Portuguese
in prepozíció
In
Portuguese
IN
Portuguese

Példamondatok a(z) "any improvement in" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishEven the compromise designed to tone things down does not bring about any improvement.
Mesmo o compromisso delineado para superar divergências não traz consigo qualquer melhoria.
EnglishNor has there been any improvement in relations between China and Tibet; on the contrary.
De igual modo, também as relações entre a China e Tibete não melhoraram, bem pelo contrário.
EnglishUnfortunately, there are few indications of any improvement in this situation in the immediate future.
Infelizmente, não temos indícios que a situação possa melhorar no futuro próximo.
EnglishThe mid-term review did not bring any improvement to the financial viability of this sector.
A revisão intercalar não trouxe qualquer melhoria para a viabilidade financeira deste sector.
EnglishWithout such teachers, it is difficult to achieve any improvement.
Sem professores de qualidade, é difícil conseguir qualquer melhoria.
EnglishIn the first place, they do not see in it any improvement for them.
Em primeiro lugar, não vêem aí qualquer melhoria da sua situação.
EnglishIn the first place, they do not see in it any improvement for them.
Em segundo lugar, acham que tudo isto está a ser regulado muito longe do seu próprio território.
EnglishWe have not been able to observe any improvement.
Não pudemos, por conseguinte, constatar ainda qualquer melhoria.
EnglishThere, too, I do not currently see any improvement.
Actualmente, também nesse aspecto não vejo qualquer progresso.
EnglishHowever, this aid policy will not necessarily translate into any improvement in donor alignment.
Contudo, esta política da ajuda não será necessariamente traduzida para nenhuma melhoria no alinhamento dos doadores.
EnglishThis price was retained until June 1996 without any improvement in the situation, which indeed continued to deteriorate.
Esta prática manteve-se até Junho de 1996, sem se dar solução à situação, que, pelo contrário, se viu agravada.
EnglishWe cannot anticipate any improvement in the climate.
Não são de prever melhorias no clima.
EnglishThe Afghan War will soon have lasted nine years and there is still no sign of any improvement in the security situation.
A guerra do Afeganistão está prestes a completar nove anos e não há sinais de melhorias em matéria de segurança.
EnglishA European Parliament resolution to reject the international agreement will certainly not bring about any improvement in animal welfare.
Como muitos dos cidadãos do meu círculo eleitoral, oponho-me ao uso cruel de armadilhas de mandíbulas.
EnglishAny improvement can only be slow.
Os melhoramentos são necessariamente lentos.
EnglishAny improvement in the employment situation, particularly for women, requires a change in attitude to one that is more flexible.
A melhoria da situação do emprego das mulheres exige uma mudança de atitudes, no sentido de uma maior flexibilidade.
EnglishTherefore any improvement in the position of individual farmers has come at the expense of employment in the sector.
Por conseguinte, a melhoria da situação de alguns agricultores foi conseguida à custa da supressão de postos de trabalho neste sector.
EnglishIn view of the opinion of the majority of this Committee, I have little hope of any improvement in the report.
Tendo em conta a opinião maioritária da Comissão dos Transportes e do Turismo, tenho por isso poucas esperanças quanto à melhoria do relatório.
EnglishAny improvement in each individual goods vehicle meant nothing, as simultaneous growth cancelled everything out.
As melhorias introduzidas em veículos de mercadorias individuais não serviram de nada, porque foram anuladas pelo aumento paralelo do tráfego.
EnglishUnfortunately, there have been no signs whatsoever of any improvement in the human rights situation in Eritrea over the last few years.
Lamentavelmente, não se detectaram quaisquer sinais de melhoria na situação dos direitos humanos na Eritreia nos últimos anos.

Más szótárak

English
  • any improvement in

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.