angol-portugál fordítás erre a szóra: any human being

EN

"any human being" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any human being".

Hasonló fordítások a(z) "any human being" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
human főnév
human melléknév
Portuguese
being főnév
Portuguese
to be ige

Példamondatok a(z) "any human being" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAn insignificant trip for any human being
Uma viagem insignificante para qualquer ser humano.
EnglishThat should be our ambition: that nobody can execute any human being ever, in any part of the world, for any reason.
Será esta a nossa ambição: que ninguém possa executar nunca, em lugar algum do mundo, seja qual for a razão, um ser humano.
EnglishThe first and most basic relationship which any human being establishes with a woman is precisely the relationship of the child to its mother.
A primeira e fundamental relação que o ser humano estabelece com a mulher é precisamente a de filho com a mãe.
EnglishIn Europe as elsewhere, it should be forbidden to declare that any human being, whoever they are, will not be protected.
Na Europa, como em qualquer outra parte do mundo, deve ser proibido declarar que qualquer ser humano, seja ele quem for, não será protegido.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, access to culture is a for the all-round development of any human being.
   . Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhores Deputados, o acesso à cultura é uma condição da plena realização de qualquer ser humano.
EnglishAlthough there is no record of any human being infected, it is vital to recognise this disease and seek to implement measures that will eradicate it.
Embora não haja registo de qualquer contágio humano, é fundamental conhecê-la e procurar implementar medidas que levem à sua erradicação.
EnglishAgain, I stress that violence against any human being is repulsive and it is the obligation of the European project and the European Union to seek out effective ways of preventing such violence.
A violência contra as mulheres está muito difundida na nossa sociedade e nós não podemos ficar indiferentes; temos de recorrer a todos os meios ao nosso alcance.
EnglishAgain, I stress that violence against any human being is repulsive and it is the obligation of the European project and the European Union to seek out effective ways of preventing such violence.
Volto a sublinhar que a violência contra qualquer ser humano é repugnante e que é obrigação do projecto europeu e da União Europeia procurar caminhos concretos para a prevenir.
EnglishIn order to be efficient, we must mobilize all the players involved in the problem of violation of human dignity, with regard to minors, of course, but also with regard to any human being.
A fim de sermos eficazes, é preciso, pelos menores, com certeza, mas também por qualquer ser humano, mobilizar todos os actores envolvidos neste problema dos atentados à dignidade humana.

Más szótárak

English
  • any human being

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.