angol-portugál fordítás erre a szóra: any harm

EN

"any harm" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any harm".

Hasonló fordítások a(z) "any harm" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
harm főnév
to harm ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "any harm" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI do not believe that the internal market will come to any particular harm as a result.
Não creio que o mercado interno venha a ser especialmente lesado por esta medida.
EnglishPhthalates have never done any harm to anyone, yet we are banning them.
Os ftalatos nunca fizeram mal nenhum a ninguém e, no entanto, estamos a proibi­los.
EnglishPhthalates have never done any harm to anyone, yet we are banning them.
Os ftalatos nunca fizeram mal nenhum a ninguém e, no entanto, estamos a proibi­ los.
EnglishIt is not ideal, but there is no evidence that one going faster does any harm to the other.
Não é o ideal, mas não se vê que a maior dessas velocidades prejudica a outra.
EnglishI believe that our resolution would not have done any harm, but actually a lot of good.
Considero que a nossa resolução não terá qualquer efeito negativo, muito pelo contrário.
EnglishI do not see that the Securities and Exchange Commission has done any harm in the United States.
Não vejo que a Comissão dos Títulos e Câmbios tenha sido prejudicial nos Estados Unidos.
EnglishWe must bear in mind that any delay here will harm our innocent fellow men.
Devemos ter em conta que qualquer demora nesta matéria prejudicará os nossos concidadãos, que são inocentes.
EnglishI am not going to suggest visits, although I do not think it would do any harm if you were to go to Galicia.
Não lhe sugiro visitas, muito embora não lhe fizesse mal nenhum deslocar-se à Galiza.
EnglishMr President, I do not think there is any harm in making people smile while explaining the reasons for one's vote.
Senhor Presidente, não me parece errado fazer sorrir com a minha declaração de voto.
EnglishThis is why focusing more attention on it would not do any harm.
Por esta razão, mal não faria se recebesse mais atenção.
EnglishThis is why, on the whole, we support reform of the COM in tobacco, and supporting it just this once will not do any harm.
É por isso que aprovamos plenamente, uma vez sem exemplo, a reforma da OCM do tabaco.
EnglishAt the same time we must also be able to reject any materials which harm the environment and people's health.
Quando necessário, temos de poder proibir os produtos que agridem o ambiente e são nocivos para a saúde.
EnglishNobody in this House wants to vote for a situation that will in any way harm the future thriving of SMEs.
Ninguém, nesta Assembleia, quer que o seu voto venha, de alguma forma, a prejudicar o futuro florescer de PME.
EnglishHow can we really ensure cooperation on combating terrorism now, before any more harm is done?
Como poderemos assegurar verdadeiramente a cooperação no quadro do combate ao terrorismo, antes que ocorram mais desgraças?
EnglishLadies and gentlemen, we must eliminate any grey areas which harm the image of this Parliament.
Senhoras Deputadas e Senhores Deputados, temos de eliminar quaisquer áreas obscuras que desprestigiem a imagem deste Parlamento.
EnglishOn the other hand, any distortions which harm the operation of the single European market ought to be removed.
Em contrapartida, convém apagar as distorções que continuam a prejudicar o funcionamento do grande mercado europeu.
EnglishFarmers cannot assume any civil liability for any harm caused by genetically modified products.
O agricultor não poderá assumir qualquer responsabilidade civil por eventuais danos provocados por produtos geneticamente modificados.
EnglishNone of them come to any harm in the process.
Isso não traz qualquer mal a nenhuma delas.
EnglishAnd this is exactly how we must proceed because it is true that a little justice in the economy never did anybody any harm.
E é para aí que temos que caminhar, porque sinceramente, um pouco de justiça na economia nunca fez mal a ninguém.
Englisha bit of culture doesn't do anyone any harm
um pouco de cultura não faz mal a ninguém

Más szótárak

English
  • any harm

Még több a angol-magyar szótárban.