angol-portugál fordítás erre a szóra: any groups

EN

"any groups" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any groups".

Hasonló fordítások a(z) "any groups" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
groups főnév
Portuguese
to group ige
Portuguese
group főnév
group melléknév
Portuguese

Példamondatok a(z) "any groups" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI do not believe that anyone from the other groups has any objection to this.
Creio, aliás, que ninguém nos outros grupos tem alguma objecção a este procedimento.
EnglishThe Group of the European People's Party (Christian Democrats) has not negotiated with any individual groups.
O Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) não negociou com grupos individuais.
EnglishI think that in any case the groups that exist today will be able to continue to exist over the next mandate.
Julgo que, em qualquer caso, os grupos que hoje existem continuarão a existir no próximo mandato.
EnglishThe European Parliament has the lowest threshold of almost any parliament for constituting groups.
O Parlamento Europeu tem o limiar mais baixo para constituição de grupos do que quase qualquer outro parlamento.
EnglishI have had no formal request from any of the political groups or any wish expressed by 29 members.
Não recebi qualquer pedido formal de qualquer dos grupos políticos, ou qualquer desejo expresso por 29 deputados.
EnglishIt has its own characteristics and suffers the greatest disadvantages of all minority groups of any kind.
Tem características próprias e está numa situação de maior desvantagem comparativamente com todas as outras minorias.
EnglishThen, of course, the next question is: "Do you belong to any groups that wish to harm the United States?"
Depois, claro, a segunda pergunta era: "Pertences a algum dos grupos que pretendem provocar danos aos Estados Unidos?
EnglishThe Socialist Group requested this Commission statement - I do not know if any of the other groups made the same request.
O Grupo PSE solicitou à Comissão esta declaração. Desconheço se algum outro grupo subscreveu esse pedido.
EnglishAre there any comments from any other groups?
Há alguma observação por parte de outros grupos?
EnglishSuch a proposal should come from your group or any of the other groups via the Conference of Presidents.
Essa proposta deveria ser apresentada pelo seu grupo, ou por qualquer um dos grupos, através da Conferência dos Presidentes.
EnglishThe report which Mr Sacrédeus referred to has not been discussed by any groups associated with the Council.
O relatório a que o senhor deputado Sacrédeus se referiu não foi ainda debatido por quaisquer dos grupos associados ao Conselho.
EnglishI haven't seen you in any support groups.
Não te vi em nenhum dos grupos de apoio.
EnglishBut they said, "Okay, aside from what we had discussed, do you belong to any groups that wish to harm the United States?"
Mas eles disseram: "Okay, além do que temos discutido, pertence a algum grupo que pretenda prejudicar os Estados Unidos?"
English(IT) The report which Mr Sacrédeus referred to has not been discussed by any groups associated with the Council.
(IT) O relatório a que o senhor deputado Sacrédeus se referiu não foi ainda debatido por quaisquer dos grupos associados ao Conselho.
EnglishAlthough the law is not targeted at any particular religious groups in terms of its content, the everyday reality is otherwise.
Embora a lei não vise qualquer grupo religioso específico em termos do respectivo conteúdo, a realidade quotidiana é diferente.
EnglishNor was there any mention of the groups designated as terrorists by the United States, namely Hezbollah and the Al-Aqsa Brigades.
Tampouco foram mencionados os grupos que os EUA classificam como terroristas, nomeadamente o Herzbolah e as brigadas Al-Aqsa.
EnglishLet us face it; this Communist government is as terrified as ever at the thought of any groups or opinions taking shape independently.
As autoridades públicas comunistas têm simplesmente um verdadeiro pavor de qualquer espécie de associação e de formação de opinião.
EnglishIt would be naive of those of us on the centre right in European politics to give any comfort to political groups that are closely linked to terrorists.
Vamos então dar a luz verde à abertura das negociações de adesão com a Turquia, não contrariados mas com entusiasmo.
EnglishAlso, the state's first duty is always to protect its innocent citizens from future attack from any such terrorist groups.
Mais, o primeiro dever de um Estado é sempre a protecção dos seus cidadãos inocentes de novos ataques deste tipo de grupos terroristas, sejam eles quais forem.
EnglishWe have to realise that defending the rights of religious minorities is in every way just as important as defending any other minority groups.
Temos de perceber que a defesa das minorias religiosas é, em todos os aspectos, tão importante como a defesa de outros grupos minoritários.

Más szótárak

English
  • any groups

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.