angol-portugál fordítás erre a szóra: any further action

EN

"any further action" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any further action".

Hasonló fordítások a(z) "any further action" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
further melléknév
Portuguese
further határozószó
Portuguese
further
Portuguese
to further ige
far melléknév
far határozószó
Portuguese
action főnév
to action ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "any further action" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe do not need to take any further action on them, because they are sufficiently clear.
Não precisamos de as explicar melhor, porque elas são suficientemente claras.
EnglishOn the basis of this report, the Council will take any further action it deems necessary.
Com base nesse relatório, o Conselho adoptará outras medidas que considerar necessárias.
EnglishOn the basis of that assessment, the Commission will take any further action deemed necessary.
Com base nessa avaliação, a Comissão irá tomar outras medidas consideradas necessárias.
EnglishI am wondering if there is any further action.
Pergunto a mim próprio se haverá novas iniciativas.
EnglishWhen that reply comes in it will be examined closely and any further action that needs to be taken will be addressed at that time.
Quando essa resposta chegar será cuidadosamente analisada e qualquer acção que necessite de ser tomada será abordada nessa altura.
EnglishIt is for individual Member States to decide whether any further action is required to deal with particular social or economic consequences.
Cabe a cada um dos Estados-Membros decidir se são necessárias quaisquer outras medidas para fazer face a consequências sociais ou económicas específicas.
EnglishThat report will also reflect on any further action that is needed to complete the integration of Europe’s energy markets.
Este relatório será igualmente tido em conta ao considerarem-se outras medidas que sejam eventualmente necessárias para concluir a integração dos mercados europeus da energia.
EnglishThat report will also reflect on any further action that is needed to complete the integration of Europe’ s energy markets.
Este relatório será igualmente tido em conta ao considerarem-se outras medidas que sejam eventualmente necessárias para concluir a integração dos mercados europeus da energia.
EnglishLloyd's therefore requested written confirmation within seven days that this citizen would desist from taking any further action in breach of the settlement agreement.
A Lloyd' s solicitava pois, num prazo de sete dias, uma confirmação escrita de que este cidadão desistiria de avançar com qualquer acção em violação desse acordo.
EnglishLloyd's therefore requested written confirmation within seven days that this citizen would desist from taking any further action in breach of the settlement agreement.
A Lloyd ' s solicitava pois, num prazo de sete dias, uma confirmação escrita de que este cidadão desistiria de avançar com qualquer acção em violação desse acordo.
EnglishOfficers could not read it because it was not in English, and they could not act on it because the information did not allow for any further action due to prosecution or conviction.
Os agentes não podiam lê-lo porque não estava em inglês, e não podiam agir em conformidade com ele porque a informação não permitia avançar em termos de acusação ou condenação.
EnglishThe measures decided on by the Council on 7 January are being monitored on a regular basis and the Council will ensure that any further action that proves to be necessary is taken.
As medidas decididas pelo Conselho de 7 de Janeiro estão a ser controladas regularmente e o Conselho garantirá que seja tomada qualquer outra acção que venha a revelar-se necessária.
EnglishThe Commission will keep Parliament informed of the conclusions it draws, following the public consultation, and of any further action it considers appropriate in the light of those conclusions.
A Comissão manterá o Parlamento informado das conclusões a que chegar na sequência da consulta pública e de qualquer outra acção que considere adequada à luz dessas conclusões.

Más szótárak

English
  • any further action

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.