angol-portugál fordítás erre a szóra: any fundamental

EN

"any fundamental" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any fundamental".

Hasonló fordítások a(z) "any fundamental" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
fundamental főnév
fundamental melléknév

Példamondatok a(z) "any fundamental" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe ÍÁÔÏ and European Union operation has not resolved any fundamental problems.
A operação da NATO e da União Europeia não resolveu nenhum problema essencial.
EnglishI cannot see any fundamental reason not to let them in on 1 January.
Não vejo nenhuma razão importante para não permitir que adiram em 1 de Janeiro.
EnglishWe should have the same rights as US citizens if there is any agreement, that is fundamental.
Há muita hipocrisia em relação às pessoas dos novos Estados-Membros.
EnglishThere are therefore three aspects that I consider to be fundamental in any debate on the matter.
Por essa razão, há três aspectos que reputo de fundamentais num debate sobre esta matéria.
EnglishI refer to the question of whether there is in fact any need for a Fundamental Rights Agency.
Refiro-me à questão de saber se, de facto, é necessária uma Agência dos Direitos Fundamentais.
EnglishOtherwise it will be 2014 before any fundamental change is agreed, let alone implemented.
Caso contrário, 2014 chegará sem que qualquer alteração fundamental seja acordada e muito menos implementada.
EnglishI do not believe that applying the Rules of Procedure to this case constitutes a breach of any fundamental right.
Nos termos do Regimento, não me parece que estejamos a violar qualquer direito fundamental.
EnglishThe European Union does not have any significant problems with fundamental rights.
E não precisa pela razão mais simples de todas: é que a União não tem nenhum problema relevante com os Direitos Fundamentais.
EnglishI do not believe that this development indicates any fundamental policy change on the part of China.
Não acredito que esta evolução indique qualquer mudança fundamental da política seguida por parte da China.
EnglishSocrates does not resolve any fundamental problems.
O programa SÓCRATES não resolve quaisquer problemas de fundo.
EnglishSouth Korea has not ratified any of the fundamental conventions of the International Labour Organisation.
A Coreia do Sul não ratificou nenhuma das convenções fundamentais da Organização Internacional do Trabalho.
EnglishHave any fundamental changes been made in the area of human rights in China in the subsequent 16 years?
Será que nos 16 anos subsequentes foram operadas mudanças fundamentais no âmbito dos direitos humanos na China?
EnglishHave you made any fundamental assessments?
Os senhores efectuaram alguma avaliação concreta?
EnglishWe should have the same rights as US citizens if there is any agreement, that is fundamental.
Se se chegar a algum acordo, deverão ser-nos assegurados os mesmos direitos que aos cidadãos norte-americanos. É um aspecto fundamental.
EnglishThese issues were fundamental in that report and they should be fundamental in any forthcoming directive.
Estas questões eram aspectos fundamentais desse relatório e deveriam continuar a sê­lo na directiva a apresentar proximamente.
EnglishThese issues were fundamental in that report and they should be fundamental in any forthcoming directive.
Estas questões eram aspectos fundamentais desse relatório e deveriam continuar a sê­ lo na directiva a apresentar proximamente.
EnglishAfter all, it goes against any fundamental sense of justice that someone should die due to a lack of medical care.
Afinal de contas, é contra qualquer conceito fundamental de justiça que alguém morra devido à falta de cuidados médicos.
EnglishMy group does not have any fundamental objections to Romania’s membership either, not even on 1 January 2007.
O meu grupo não tem também quaisquer objecções fundamentais em relação à adesão da Roménia, nem mesmo em 1 de Janeiro de 2007.
EnglishAfter all, it goes against any fundamental sense of justice that someone should die due to a lack of medical care.
Num país como a Zâmbia, apenas 11 % das mulheres consideram ter o direito de pedir aos seus maridos que usem preservativos.
EnglishMy first is that prolonging the negotiations will not bring any change to the fundamental differences between Serbia and Kosovo.
Em primeiro lugar, prolongar as negociações em nada alterará as divergências fundamentais entre a Sérvia e o Kosovo.

Más szótárak

English
  • any fundamental

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.