angol-portugál fordítás erre a szóra: any freedom

EN

"any freedom" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any freedom".

Hasonló fordítások a(z) "any freedom" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
freedom főnév

Példamondatok a(z) "any freedom" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSuch a quota system does not represent any encroachment upon freedom of expression.
O estabelecimento de quotas não constitui atentado algum à liberdade de expressão.
EnglishDoing so will not in any way endanger freedom of movement for workers.
Fazê-lo não porá de modo algum em risco a livre circulação dos trabalhadores.
EnglishIdeology does not allow people any freedom and leads to all kinds of slavery.
A ideologia não permite qualquer liberdade ao Homem, conduzindo a todos os tipos de escravidão.
EnglishAny freedom of expression is essential to establishing the truth.
Toda a liberdade de expressão é essencial para o apuramento da verdade.
EnglishIdeology does not allow people any freedom and leads to all kinds of slavery.
Entretanto, passaram cento e cinquenta anos e afirmações estúpidas como esta deixaram de ter qualquer significado.
EnglishThe vice that formerly strangled any freedom of expression, information and association is beginning to lose its grip.
A tenaz que proibia qualquer liberdade de expressão, informação e associação está a abrir-se.
EnglishFirstly, the Court's rulings do not have any impact on the freedom to enter into collective agreements.
Primeiro, as decisões do Tribunal não têm qualquer impacto sobre a liberdade de celebrar acordos colectivos.
EnglishWe know that any freedom can be abused.
Nós sabemos que toda a liberdade pode ser utilizada de forma abusiva.
EnglishNor is there any freedom of the press in Belarus.
Na Bielorrússia também não existe liberdade de imprensa.
EnglishI would therefore question what remains of personal freedom and of any religious freedom in the private sphere.
Perguntaria, pois, o que resta ainda da liberdade individual e de alguma liberdade religiosa na esfera privada.
EnglishThere cannot be any freedom of movement with them.
Com essas medidas, não há livre circulação.
EnglishIn any event, freedom of the press is closely associated with the democratic competition of ideas and manifestos.
De qualquer modo, existe uma estreita ligação entre a liberdade de imprensa e o debate democrático de ideias e programas.
EnglishThe Central Bank will have greater freedom than any other institution in the world: its executives will wield immense power.
O Banco Central Europeu vai ter a liberdade de acção mais ampla do mundo: os seus directores possuem o poder máximo.
EnglishFreedom of religion includes the freedom to believe in any religion and the freedom not to believe in any religion.
A liberdade religiosa inclui a liberdade de acreditar em qualquer religião e a liberdade de não acreditar em nenhuma religião.
EnglishThey paid with their lives fighting for the freedom of their countrymen and they will not value your freedom any less.
Estas pessoas pagaram com as suas vidas lutando pela liberdade dos seus concidadãos e não atribuem à vossa liberdade um valor inferior.
EnglishIt is therefore important to try and eliminate all constraints liable to undermine express contractual freedom in any way.
Por isso, é importante tentar eliminar todos os vínculos que, de alguma forma, possam contribuir para minar a vontade contratual expressa.
EnglishThe political opposition cannot find any mouthpiece. The freedom of the press and freedom of speech are under immense threat.
A oposição política não consegue dispor de um meio de comunicação e as liberdades de imprensa e de opinião estão sob uma imensa ameaça.
EnglishTherefore, I call on the Italians themselves to remain vigilant for any attacks on freedom of the press in their country.
Por isso mesmo, peço aos próprios italianos que se mantenham vigilantes relativamente a quaisquer atentados à liberdade de imprensa no seu país.
EnglishAccording to our European legal order, we cannot tolerate violation of human rights and personal freedom in any shape or form.
De acordo com a nossa ordem jurídica europeia, não podemos tolerar violações dos direitos humanos, nem da liberdade pessoal, seja sob que forma for.
EnglishSecondly, every person in Iraq must be allowed to practise their faith in the country, and we condemn any attack on that freedom.
Em segundo lugar, todos os cidadãos do Iraque devem ser autorizados a praticar a sua fé no país, e nós condenamos qualquer ataque a essa liberdade.

Más szótárak

English
  • any freedom

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.