angol-portugál fordítás erre a szóra: any free

EN

"any free" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any free".

Hasonló fordítások a(z) "any free" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
free melléknév
free határozószó
Portuguese
to free ige

Példamondatok a(z) "any free" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI am not suggesting any restrictions on the free movement of citizens.
Não estou a sugerir quaisquer restrições à livre circulação dos cidadãos.
EnglishParliament is free at any time to ask the Council to be present.
O Parlamento é livre de, em qualquer altura, pedir ao Conselho para estar presente.
EnglishAgain, the bill is being footed by the taxpayer, by the people who are not getting any free gifts.
Mais uma vez, a factura é paga pelo contribuinte, pelas pessoas que não recebem brindes.
EnglishIf you require any further information, feel free to contact me.
Caso necessite de maiores informações, não hesite em me contactar.
EnglishOur intervention therefore needs to be free of any speculation.
A nossa intervenção necessita, por conseguinte, de estar isenta de qualquer tipo de especulação.
EnglishThe European Court of Justice will be free from any criticism.
O Tribunal Europeu de Justiça ficará isento de qualquer crítica.
EnglishDo you ever see any penguins running free around New York City?
Já viste algum pinguim a correr livremente por Nova Iorque?
EnglishLadies and gentlemen, we Liberals oppose any restriction on the free movement of workers.
Senhoras e Senhores Deputados, nós liberais, opomo-nos a qualquer restrição à livre circulação de trabalhadores.
EnglishIn fact, we still do not have any free trade agreements.
De facto, ainda não temos quaisquer acordos de comércio livre.
EnglishWe believe that sowing seed should be completely clean and free from any trace of GMOs.
Entendemos que as sementes para sementeira devem estar completamente limpas e isentas de quaisquer vestígios de OGM.
EnglishSo 'harm reduction' is not the answer, any more than free heroin is.
A harm reduction não constitui, portanto, uma solução, tal como a não constitui o fornecimento grátis de heroína.
EnglishThat would also apply in relation to any duty-free revenue loss.
Isto aplicar-se-ia, de igual modo, em relação a qualquer perda de rendimentos das vendas isentas de impostos.
EnglishIt should be pointed out such seed is not allowed to be coated and must be absolutely free from any trace of GMOs.
Com efeito, essas sementes não podem ser revestidas e devem ser virgens de qualquer rasto de OGM.
EnglishAny attempt to prevent free choice of work, for reasons including nationality, must not be allowed to take place.
Qualquer entrave à livre escolha de emprego tem de ser evitado, incluindo entraves devido à nacionalidade!
EnglishAs Carlo Ciampi maintains, the tumultuous development of derivative products is free from any kind of control.
Como defende Carlo Ciampi, o desenvolvimento tumultuoso dos produtos derivados escapa a todo o tipo de controlo.
EnglishWe also register our opposition to any permanent safeguards affecting free movement of workers.
Registamos também a nossa oposição a quaisquer salvaguardas permanentes que afectem a liberdade de circulação dos trabalhadores.
EnglishThe repercussions of BSE on human health are only beginning and Parliament must remain free of any blame.
O impacte da BSE na saúde humana mal começou a fazer-se sentir, e o Parlamento deveria ficar isento de responsabilidades.
EnglishThe procedure of voting in circumstances eliminating de facto any free choice should not be called an election.
O processo de votação em circunstâncias que impedem, de facto, qualquer escolha livre não deverá ser considerado uma eleição.
EnglishAny free and independent expression is censored, as is illustrated by the seizure of the books of Taoufik Ben Brik.
Toda e qualquer forma de expressão livre e independente é objecto de censura, como testemunha a apreensão dos livros de Taoufik Ben Brik.
EnglishThe world of road transport seems to have broken free from any legal framework, from any control standards.
O mundo dos transportes rodoviários parece, com efeito, ter-se apartado de todo e qualquer quadro jurídico, de toda e qualquer norma de controlo.

Más szótárak

English
  • any free

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.