angol-portugál fordítás erre a szóra: any forms

EN

"any forms" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any forms".

Hasonló fordítások a(z) "any forms" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
forms főnév
Portuguese
to form ige
form főnév

Példamondatok a(z) "any forms" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe must not find any forms of funding that are financed by commitments we have already made.
Não podemos encontrar formas de financiamento que sejam financiadas por compromissos já assumidos.
EnglishWe must not find any forms of funding that are financed by commitments we have already made.
Senhor Comissário, penso que uma lotaria mundial é mais fácil de concretizar que muitas outras ideias.
EnglishWe must continue to oppose and highlight any forms of state censorship and protectionist policies.
Temos de continuar a contestar e a denunciar quaisquer formas de censura estatal e de proteccionismo.
EnglishNevertheless, it forms without any doubt whatsoever, an important step forward as regards the free movement of citizens.
Todavia, representa sem dúvida alguma um avanço importante em matéria de livre circulação dos cidadãos.
EnglishWe cannot accept any forms of discrimination in this Chamber if we are to be credible in the wider context.
Nesta Câmara, se queremos ser credíveis num contexto mais alargado, não podemos aceitar quaisquer formas de discriminação.
EnglishThese can take one of any number of forms:
Estes sistemas podem assumir diversas formas:
EnglishWhat I want is to ask you whether we still have the right today to dispense with any forms of pressure other than sanctions.
O que lhe quero perguntar é se ainda temos hoje o direito de dispensar qualquer forma de pressão que não envolva sanções.
EnglishI request the Italian government to take actions against any forms of discrimination on nationality or ethnicity criteria.
Insto o Governo italiano a empreender acções contra todas as formas de discriminação em razão da nacionalidade ou etnicidade.
EnglishIf a country has indicated that it is not willing to receive any or only certain forms of 'green' list waste, its wishes must be respected.
Deverá ser respeitado o desejo de um país que manifestou não querer receber alguns ou nenhuns tipos de resíduos verdes.
EnglishIf a country has indicated that it is not willing to receive any or only certain forms of 'green ' list waste, its wishes must be respected.
Deverá ser respeitado o desejo de um país que manifestou não querer receber alguns ou nenhuns tipos de resíduos verdes.
EnglishNevertheless, it forms without any doubt whatsoever, an important step forward as regards the free movement of citizens.
O regulamento aplicar-se-á a todos os cidadãos dos Estados-Membros abrangidos pela legislação de segurança social de um dado Estado-Membro.
EnglishIn this event, as Poles, Hungarians and Lithuanians well understand, any substitute forms of involvement will not satisfy national ambitions.
No caso destes, como os polacos, os húngaros e os lituanos bem sabem, nenhuma forma de associação alternativa satisfará as ambições nacionais.
EnglishThe directive on prospectuses for securities forms, without any doubt, an important part of the financial services action plan.
A directiva relativa aos prospectos para valores mobiliários constitui, sem dúvida, uma parte importante do plano de acção em matéria de serviços financeiros.
EnglishPutting user-generated content sites on an equal footing with any other forms of public expression seems to us to be a desirable aim.
Colocar os sítios de conteúdos gerados por utilizadores em pé de igualdade com qualquer outra forma de expressão pública parece-me ser um objectivo desejável.
EnglishIt is the Commission's task to ensure that any forms of discrimination referred to in Article 13 of the Treaty are addressed and dealt with impartially.
Compete à Comissão certificar-se de que todas as formas de discriminação referidas no artigo 13º do Tratado são abordadas e tratadas de forma justa.
EnglishIsolation, sanctions or any other forms of boycott would be harmful to talks and negotiations aimed at achieving a sustainable solution to the conflict.
O isolamento, as sanções ou quaisquer outras formas de boicote seriam prejudiciais para as conversações e negociações destinadas a encontrar uma solução sustentável para o conflito.

Más szótárak

English
  • any forms

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.