angol-portugál fordítás erre a szóra: any formal

EN

"any formal" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "any formal".

Hasonló fordítások a(z) "any formal" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
formal melléknév

Példamondatok a(z) "any formal" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAs the Presidency, we have not made any formal proposals at this time.
Como Presidência, ainda não apresentámos quaisquer propostas formais nesta altura.
EnglishI cannot therefore see any formal, or other, argument to postpone the vote.
Não vejo, por isso, qualquer argumento, formal ou de outro tipo, para adiarmos a votação.
EnglishAs I said, I cannot report any formal conclusions to you from an informal meeting.
Como já disse, não posso comunicar-lhes quaisquer conclusões formais de um encontro informal.
EnglishThe Council persists in refusing any kind of formal consultation of the European Parliament.
O Conselho insiste em rejeitar toda e qualquer consulta formal do Parlamento Europeu.
EnglishThe Council has not examined any formal proposal for issuing Community bonds or Eurobonds.
O Conselho não analisou nenhuma proposta formal de emissão de obrigações comunitárias ou de« Eurobonds».
EnglishThe Council has not examined any formal proposal for issuing Community bonds or Eurobonds.
O Conselho não analisou nenhuma proposta formal de emissão de obrigações comunitárias ou de «Eurobonds».
EnglishThere are no longer any formal excuses to abstain from them.
Já não há desculpas formais para nos abstermos a este respeito.
EnglishThe representatives of the Council still refuse to have any kind of formal meeting with Parliament.
Os representantes do Conselho continuam a recusar qualquer tipo de reunião formal com o Parlamento.
EnglishMr President, Hampton Court was a Summit lacking any formal conclusions.
Vista do exterior, a União constitui um exemplo.
EnglishObviously, it is not possible to have any official and formal contacts with the Belorusian regime.
Obviamente, não é possível manter quaisquer contactos oficiais e formais com o regime da Bielorrússia.
EnglishThe first was that the Council refused to accept any kind of official, formal meeting with Parliament.
A primeira foi a recusa pelo Conselho de qualquer tipo de reunião formal e oficial com o Parlamento.
EnglishIf so, does it propose to make any formal protest?
Em caso afirmativo, tenciona apresentar qualquer protesto formal?
EnglishThe programme was agreed upon without any formal settlement.
O programa foi aprovado sem qualquer acordo formal.
EnglishNowhere is it written, either in the Treaty or in the accompanying Protocol, that there is any requirement of formal participation in the EMS.
No Tratado ou no protocolo anexo não está inscrito qualquer critério de participação formal no MTC.
EnglishSurely it is unacceptable for European laws to be made in this area without the European Parliament having any kind of formal involvement in this.
É inadmissível que sejam feitas leis europeias sem que o Parlamento Europeu participe senão formalmente.
EnglishWhen we have qualified majority votes they should not be interrupted in any way by the formal sitting.
Quando estivermos a proceder a votações que requerem uma maioria qualificada, elas não deverão ser, de forma nenhuma, interrompidas pela sessão solene.
EnglishI believe this is necessary and, even though we do not have any formal influence, our support is badly needed as a matter of urgency.
Estou convencido de que isso é necessário, e, embora formalmente não tenhamos qualquer influência, o nosso apoio é urgentemente necessário.
EnglishThe Commission will take note of Parliament's conclusions but must await the reaction of the Council before making any formal proposal.
A Comissão irá tomar nota das conclusões do Parlamento, mas tem de aguardar a reacção do Conselho, antes de fazer qualquer proposta formal.
EnglishIt is therefore out of the question that the European Parliament should be given any formal influence over the negotiation process or over ratification.
Por isso, está fora de questão dar ao Parlamento Europeu uma maior intervenção formal no processo de negociação ou de ratificação.
EnglishSome progress has, admittedly, been made since Seattle, at least in practice, without making any formal changes to the rules of procedure.
Registaram-se claramente progressos, na prática, desde Seattle, e sem que no entanto se tivessem operado mudanças formais nas regras de procedimento.

Más szótárak

English
  • any formal

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.