angol-portugál fordítás erre a szóra: any form

EN

"any form" portugál fordítás

EN any form
volume_up
[példa]

any form
Full employment does not mean the total absence of any form of unemployment.
Pleno emprego não significa ausência total de qualquer forma de desemprego.
That stands in pertinent contradiction to any form of fight against the causes of crises.
Isto está em clara contradição com qualquer forma de luta contra as causas da crise.
The Global Fund does not deliver any form of Technical Assistance.
O Fundo Global não entrega qualquer forma de Assistência Técnica.

Hasonló fordítások a(z) "any form" szóra portugálul

any melléknév
Portuguese
any
Portuguese
any névmás
any összetettszó előtagja
Portuguese
form főnév
to form ige

Példamondatok a(z) "any form" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThere are those who reject any form of taxation, including tax on e-commerce.
Há quem se oponha a qualquer tributação, incluindo a do comércio electrónico.
EnglishExploitation and illegal activities cannot be tolerated at all in any form.
Não podemos tolerar, de forma alguma, a exploração e as actividades ilegais.
EnglishAny form of political isolation will only play into the hands of Lukashenko.
Todas as formas de isolamento político jogam a favor de Lukashenko.
EnglishIf you have capsules, they're more effective than tablets in any form.
Se forem cápsulas, são mais eficazes que comprimidos de qualquer formato.
EnglishI have no specific animus against Lloyd’ s in any way, shape or form.
É preciso encerrar esta petição, e nós precisamos de respostas à pergunta.
EnglishEuropean citizenship is an abstract concept which lacks any legal form.
A cidadania europeia é um conceito abstracto sem virtualidade jurídica.
EnglishI would therefore welcome any form of debate or discussion on this issue.
Portanto, estou aberto a qualquer debate e discussão a este respeito.
EnglishI also dispute that there is any form of final assembly operation in the factory in Umeå.
Contesto, igualmente, que na fábrica de Umeå se verifique qualquer tipo de montagem final.
EnglishOne of the European Union's key values is to eliminate any form of discrimination.
Um dos valores fundamentais da União Europeia é a eliminação de todas as formas de discriminação.
EnglishIn any case, you can put that question next time or in any other form.
Seja como for, poderá apresentar essa pergunta na próxima vez ou de outra forma qualquer.
EnglishBut to date there had not necessarily been any form of ranking or factors dictating exclusion.
Mas, até à data, não havia necessariamente uma hierarquização, nem elementos de exclusão.
EnglishWe have really only seen any form of result in two of the pilot projects.
Apenas em dois projectos-piloto observámos alguns resultados.
EnglishTaxation, particularly any form of harmonisation, is always a sensitive issue.
A tributação, e em particular a harmonização, em todo e qualquer domínio, é sempre uma questão sensível.
EnglishWhen patients' safety is at stake, any form of discrimination is unacceptable.
Quando está em jogo a saúde dos pacientes, qualquer que seja a forma de discriminação, ela é inaceitável.
EnglishThe inequality which is the subject of this debate affects women more than any other form of inequality.
A desigualdade que está na origem deste debate afecta-as mais do que qualquer outra.
EnglishThis also means that the Commission will refrain from intervening in appointments in any shape or form.
Isso significa também que a Comissão se abstenha de qualquer ingerência nas nomeações.
EnglishI do not wish to see UK citizens in any way contributing to any form of EU tax.
Não quero que os cidadãos do Reino Unido venham a contribuir, seja de que maneira for, para um imposto da UE.
EnglishWe are a very reliable partner in any sensible projects which form part of European integration.
Somos um parceiro perfeitamente fiável em projectos adequados no quadro da integração europeia.
EnglishIt is often maintained that agricultural spending is immune from any form of democratic control.
Afirma-se muitas vezes que as despesas agrícolas escapam a todo e qualquer controlo democrático.
EnglishThey were dispatched without any form of legal process. We read such things almost daily in the papers.
Podemos ler quase diariamente nos jornais notícias a esse respeito.