angol-portugál fordítás erre a szóra: affirm that

EN

"affirm that" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "affirm that".

Hasonló fordítások a(z) "affirm that" szóra portugálul

to affirm ige
that kötőszó
that névmás
that
Portuguese

Példamondatok a(z) "affirm that" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis is the reason why my group cannot affirm its confidence in the Commission.
Essa a razão por que o meu grupo não pode dar o voto de confiança à Comissão.
EnglishI can therefore affirm that I am in personal contact with both candidates.
Posso, portanto, afirmar que mantenho um contacto pessoal com os dois candidatos.
EnglishWe cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe' s women.
Não pode afirmar-se que uma única organização representa todas as mulheres europeias.
EnglishWe cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe's women.
Não pode afirmar-se que uma única organização representa todas as mulheres europeias.
EnglishI see these as two opportunities for Europe to affirm its role in the world.
Vejo nestes projectos duas oportunidades para a Europa reforçar o seu papel no mundo.
EnglishThere is a positive message stating that 'we re-affirm our solidarity' which is fine.
Há uma mensagem positiva que diz "reafirmamos a nossa solidariedade" , o que é óptimo.
EnglishThe third problem is to affirm clearly and precisely that the Union is a social union.
Um facto que em si mesmo representa um insucesso no tratado da Convenção.
EnglishThere is a positive message stating that 'we re-affirm our solidarity ' which is fine.
Há uma mensagem positiva que diz " reafirmamos a nossa solidariedade ", o que é óptimo.
EnglishThe third problem is to affirm clearly and precisely that the Union is a social union.
A terceira é a afirmação clara e estrita da União como uma união social.
EnglishWe must all affirm our solidarity with the governments of Latvia and Estonia.
Devemos, todos, afirmar a nossa solidariedade para com os Governos da Letónia e da Estónia.
EnglishFurthermore, Europe will affirm its role as a political actor on the international stage.
Acresce que a Europa afirmará o seu papel como actor político no cenário internacional.
EnglishToday it is the European Parliament's turn to affirm it on behalf of the peoples of Europe.
Hoje é a vez do Parlamento Europeu o afirmar em nome dos povos da Europa.
EnglishToday it is the European Parliament' s turn to affirm it on behalf of the peoples of Europe.
Hoje é a vez do Parlamento Europeu o afirmar em nome dos povos da Europa.
EnglishThat is what the spirit and the letter of the Constitutional Treaty and the Nice Charter affirm.
É isso que afirmam o espírito e a letra do Tratado Constitucional e da Carta de Nice.
EnglishIt will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
Poderá igualmente afirmar-se como líder mundial na luta contra as alterações climáticas.
EnglishI affirm that fiscal policy is exclusively a matter for individual Member States.
Afirmo que a política fiscal é um assunto da exclusiva responsabilidade dos diversos Estados­membros.
EnglishI affirm that fiscal policy is exclusively a matter for individual Member States.
Afirmo que a política fiscal é um assunto da exclusiva responsabilidade dos diversos Estados­ membros.
EnglishI believe we must defend this tendency and affirm it; that is what this report must do.
Penso que há que defender essa tendência, que afirmá-la, e é aliás esse o sentido deste relatório.
EnglishIt is all well and good to affirm a priority, but this priority must also be followed up by concrete action.
É óptimo afirmar uma prioridade, mas ela tem de traduzir-se em acções concretas.
EnglishNevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.
No entanto, afirmamos que queremos boas relações de vizinhança.

Más szótárak

English
  • affirm that

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.