angol-portugál fordítás erre a szóra: affects my

EN

"affects my" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "affects my".

Hasonló fordítások a(z) "affects my" szóra portugálul

to affect ige
my névmás
my összetettszó előtagja
Portuguese

Példamondatok a(z) "affects my" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThat is a matter which affects my colleagues from Spain, Ireland and the United Kingdom.
Esta é uma questão que diz respeito aos meus colegas da Espanha, Irlanda e Reino Unido.
EnglishThis is an issue that affects many of my constituents.
Esta é uma questão que afecta muitos dos cidadãos do meu círculo eleitoral.
EnglishIt affects not only my own country of Scotland, but also the rest of the UK, Ireland and Denmark.
Afecta a Escócia, o meu país, mas afecta também o resto do Reino Unido, a Irlanda e a Dinamarca.
English(HU) Mr President, I supported the report, which directly affects my country, Slovakia, as well.
(HU) Senhor Presidente, apoiei o relatório, que também afecta directamente o meu país, a Eslováquia.
EnglishIt is a problem which affects my country on an almost annual basis.
Este problema afecta o meu país quase todos os anos.
EnglishI thank you for your sympathetic approach to the issue, which above all affects farmers in my country.
Muito obrigado pela vossa empática abordagem do assunto que afecta, sobretudo, agricultores do meu país.
EnglishThis affects the image of my country.
É um aspecto que afecta negativamente a imagem do meu país.
EnglishIf this affects my own country, then so be it.
E se essa decisão afectar o meu país, paciência.
EnglishEven the position of my head affects audibility, and I cannot really sit here listening with my head tilted to one side.
Até a posição da cabeça altera o som recebido e, como é evidente, não se pode estar a ouvir com a cabeça inclinada.
EnglishI have taken a particular interest in this report as it covers an issue that directly affects many of my constituents.
O relatório tem para mim um interesse particular porque aborda uma questão que afecta directamente muitos dos meus eleitores.
EnglishThis divergence affects regions in my country, in particular northern Portugal, and also other regions in other Member States.
Esta divergência afecta regiões do meu país, em particular o Norte de Portugal, mas também outras regiões de países membros.
EnglishIt is certainly one that affects my constituency, Northamptonshire, and in particular Blaby where we have a large number of footwear companies.
Esta questão está a afectar o meu círculo eleitoral, Northamptonshire, e em particular Blaby, onde temos um grande número de empresas de calçado.

Más szótárak

English
  • affects my

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.