angol-portugál fordítás erre a szóra: affecting more

EN

"affecting more" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "affecting more".

Hasonló fordítások a(z) "affecting more" szóra portugálul

affecting melléknév
Portuguese
affecting ige
Portuguese
to affect ige
more melléknév
Portuguese
more határozószó
Portuguese
many melléknév
Portuguese
many határozószó
Portuguese
many névmás
Portuguese

Példamondatok a(z) "affecting more" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishProblems affecting more than one sector are tackled as they arise.
Os problemas de natureza mais horizontal serão abordados quando se apresentarem.
EnglishThere is an ever-increasing incidence of obesity in Europe, affecting more and more children.
A obesidade não pára de progredir na Europa e afecta cada vez mais crianças.
EnglishThis is an important issue, which is affecting more and more people.
Trata-se aqui de uma questão importante, que está a afectar um número cada vez maior de pessoas.
EnglishThey are usually more deadly, affecting more civilians and not hesitating to use any means to massacre.
São normalmente mais mortíferas, atingindo mais civis, não hesitando em usar qualquer meio de massacre, são guerras cada vez mais totais.
EnglishThis fishery has been closed since 2005, and the fleet has declined from 391 vessels in 2005 to 239 vessels in 2009, directly affecting more than 2 500 families.
Esta pescaria está encerrada desde 2005, e a frota diminuiu de 391 navios em 2005 para 239 navios em 2009, afectando directamente mais de 2 500 famílias.
EnglishSo there could be, through this, a possibility of stricter regulations covering a much wider area and affecting much more transport.
Por isso, poderá haver, através deste recurso, a possibilidade de vir a existir regulamentação mais rígida, que abranja uma área muito mais vasta e um número muito maior de transportes.
EnglishHowever, I do believe that we need to keep a cool head and recognise that the crisis is affecting the aviation sector more quickly and more profoundly than ever before.
Mas penso que temos de manter a cabeça fria e de constatar, com efeito, que a crise afecta o transporte aéreo com uma rapidez e uma profundidade espantosas.
EnglishAlthough analyses indicate that poverty affecting children is often more severe and that the number of children facing the risk of poverty is increasing, exact figures are not available.
Embora as análises revelem que a pobreza que afecta as crianças é frequentemente mais grave e que o número de crianças que enfrenta o risco da pobreza está a crescer, não há números exactos.
EnglishI was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern -- that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women.
Estava a ler os cabeçalhos sobre a recessão, como toda a gente, e comecei a notar um padrão específico -- no qual a recessão estava a afectar os homens muito mais profundamente do que as mulheres.

Más szótárak

English
  • affecting more

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.