angol-portugál fordítás erre a szóra: affect people

EN

"affect people" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "affect people".

Hasonló fordítások a(z) "affect people" szóra portugálul

affect főnév
Portuguese
to affect ige
people főnév
to people ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "affect people" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAs has been pointed out, these diseases affect millions of people throughout Europe.
Como aqui foi sublinhado, estas doenças afectam milhões de pessoas em toda a Europa.
EnglishI feel that sanctions are only right when they affect the people responsible.
Parece-me que as sanções só possuem virtudes se afectarem os autores, os responsáveis.
EnglishNow these changes don't just affect people who want to censor messages.
Agora, estas mudanças não afectam apenas pessoas que querem censurar mensagens.
EnglishSerious diseases, often of genetic origin, affect millions of people.
As doenças graves, muitas vezes de origem genética, afectam milhões de pessoas.
EnglishI feel that sanctions are only right when they affect the people responsible.
Penso que temos também de debater a famosa questão da ou apropriação.
EnglishThey first and foremost affect the poor people of the world.
Afectam, antes de mais e sobretudo, as pessoas pobres da população mundial.
EnglishConflict, poverty and socio-political instability affect millions of people across the world.
Os conflitos, a pobreza e a instabilidade política afectam milhões de pessoas em todo o mundo.
EnglishIt will directly affect many people's lives, and it is about two critically important issues.
Irá afectar directamente a vida de muitas pessoas e prende-se com duas questões de importância vital.
EnglishBut just who can define what sort of harm is serious enough to adversely affect people's health?
Mas então quem é que pode determinar qual é o risco suficientemente grave para a saúde das pessoas?
EnglishThese are the things which affect people in the Union.
Essas é que são as questões que mexem com a vida das pessoas na União.
EnglishIt leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.
Provoca todo o tipo de problemas ambientais e proplemas que afectam a população por todo o país.
EnglishNot all price increases affect people in the same way.
Os aumentos de preços não afetam todos da mesma maneira as pessoas.
EnglishDirect and collateral damage is huge, but the consequences will affect innocent people first and foremost.
Os danos directos e colaterais são enormes, mas as consequências vão afectar sobretudo pessoas.
EnglishIt deals with concerns that directly affect the people in the Member States and the regions.
Trata-se aqui de interesses que têm uma importância directa para as pessoas nos Estados-Membros e nas regiões.
EnglishViolent crimes are committed in all Member States, and they affect people from all social strata.
Em todos os Estados-Membros são cometidos crimes violentos, que afectam pessoas de todas as camadas sociais.
EnglishSanctions should not affect the poorest people.
As sanções não devem afectar a população mais carenciada.
EnglishThese are the issues that affect people's lives.
Estas são as questões que afectam a vida das pessoas.
EnglishWhat this shows is that mistakes made in one Member State can affect the security of people in all the others.
O que isto mostra é que os erros cometidos num Estado-Membro podem afectar a segurança das pessoas em todos os outros.
EnglishBiometric data entails an invasion of privacy, especially as it might very well affect innocent people.
Os dados biométricos são uma violação da integridade, principalmente porque a sua utilização pode vir a afectar pessoas inocentes.
EnglishIt is at least as important, however, for us to address the social aspects that affect people's living standards.
No entanto, é pelo menos igualmente importante que abordemos os aspectos sociais que afectam o nível de vida das pessoas.

Más szótárak

English
  • affect people

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.