angol-portugál fordítás erre a szóra: affairs in order

EN

"affairs in order" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "affairs in order".

Hasonló fordítások a(z) "affairs in order" szóra portugálul

affairs főnév
affair főnév
in. főnév
Portuguese
in.
Portuguese
in melléknév
Portuguese
in prepozíció
In
Portuguese
IN
Portuguese
order főnév
to order ige

Példamondatok a(z) "affairs in order" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishFortunately, they have now made a start - better late than never - on putting their affairs in order.
Felizmente, começaram agora - mais vale tarde do que nunca - a pôr os seus assuntos em ordem.
EnglishOnce we have put our own affairs in order, we shall insist that other developed countries accept their responsibilities as well.
Uma vez arrumada a nossa casa, insistiremos para que também os outros países assumam as suas responsabilidades.
EnglishAs far as the German Presidency is concerned, I would like to say that right from the outset its aim has clearly been to put the European Community's affairs in order.
No que se refere à Presidência alemã, gostaria de dizer desde já que a sua finalidade sempre foi, nitidamente, pôr em ordem os assuntos da Comunidade Europeia.
EnglishMr President, we fully support the idea that this House should summon up the moral and political resolve to set its affairs in order where necessary.
Senhor Presidente, defendemos com firmeza que o Parlamento consiga, ele próprio, reunir a força, tanto moral como política, para pôr ordem nos assuntos onde isso for necessário.
EnglishThe Presidency will be holding a joint meeting of Ministers of Health, Justice and Internal Affairs in order to hold a debate on the various aspects of the drugs problem.
A Presidência organizará um encontro com os ministros da Saúde e os ministros da Justiça e do Assuntos Internos, para debater as múltiplas facetas do problema da droga.
EnglishThis should also alert them to the fact that they must now start to put their own affairs in order, so that they can adapt to the model that exists here.
Esta é uma mensagem também no sentido de que nesses países é igualmente necessário começar desde já a pôr as coisas em ordem para que possam adaptar­ se ao modelo em vigor neste espaço.

Más szótárak

English
  • affairs in order

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.